Doors - Erik Santos (埃里克·桑托斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Doors why do there have to be doors
为何世间要有门的存在
'Coz when you walked right out that door of mine
当你决然走出我的门扉
It made me wonder why there are tears
让我不禁追问泪水的意义
Where is the end to all these tears
这泪河究竟流向何方
Where's the face that use to cheer me up
曾照亮我的笑颜今在何处
Girl that makes me wonder
亲爱的这让我困惑不已
Why does my heart just keep on beating
为何这颗心仍固执跳动
Why do my arms just keep on reaching
为何双臂仍渴望拥抱
To someone who's no longer there
致那已离去的身影
What can I say besides I'm sorry
除了抱歉我还能说什么
What can I say to change your mind
要如何言语才能让你回心转意
What can I do to make tomorrow yours and mine
该怎样做才能共赴明天
Chairs
椅子
Why do there have to be chairs
为何要有这些椅子
It shows it's empty now
它们只证明此刻空荡
There's no one there
这里已无人相伴
It really makes me wonder
这真让我困惑不解
Why does my heart just keep on beating
为何这颗心仍固执跳动
Why do my arms just keep on reaching
为何双臂仍渴望拥抱
For someone who's no longer there
向着那个已不在的人
What can I say besides I'm sorry
除了抱歉我还能说什么
What can I say to changed your mind
我该说什么才能让你回心转意
What can I do to make tomorrow yours and mine
该怎样做才能共赴明天
Ooohhh
What can I say besides I'm sorry
除了抱歉我还能说什么
What can I say to change your mind
要如何言语才能让你回心转意
Why do I keep hoping for
为何我仍痴心期盼
A chance you'll walk back through the door
你会推门而归的转机
When my heart knows there's no hope anymore
明知希望早已燃尽
Why do there have to be doors
为何世间要有门扉
Why do there have to be doors
为何世间要有门扉
Why do there have to be doors
为何世间要有门扉