00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/261ba1a540dbeddf3a6f97917c63b393.mp3
点击复制Honk If You Honky-Tonk - Pure Country Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I got a bumper sticker
我在车尾贴了张贴纸
On the back of my truck
就贴在我的卡车后面
There ain't another like it
这贴纸独一无二
'Cause I had it made up
因为是我亲手设计
I can tell who's behind me
从后车反应就能知道
They give themselves away
他们总会暴露自己
Lay on their horn
当他们看到这句话
When they read this phrase
就会按响喇叭
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Don't if you don't
不爱请别理会
But if you do don't you love to
若你心向往之 何不纵情沉醉
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Oh me and Friday night go
我与周五夜 如影随形
Hand in hand
十指相扣
Ice cold beer and a swinging band
冰镇啤酒 乐队摇摆不休
A girl on my arm
佳人挽我臂弯
That won't let go
这份执念挥之不去
She caught my little sign
她注意到了我的小标语
About a mile ago
大约一英里前
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Don't if you don't
不爱请别理会
But if you do don't you love to
若你心向往之 何不纵情沉醉
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Well just the other day
就在前几天
I was cruising through town
我正驾车穿行小镇
Sheriff pulled me over
警长突然将我拦停
I thought I had it now
心想这下可糟了
I rolled down my window
缓缓摇下车窗
He said with a grin
他咧嘴笑着说
I want one of them stickers
"这贴纸给我一张
Or I'm gonna run you in
不然就请你进局子"
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Don't if you don't
不爱请别理会
But if you do don't you love to
若你心向往之 何不纵情沉醉
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Don't if you don't
不爱请别理会
But if you do don't you love to
若你心向往之 何不纵情沉醉
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
Honk if you honky tonk
若爱乡村酒吧 请鸣笛示意
I hear your honking
我听见你的喇叭声
Yeah
没错
I'm pulling over
我这就靠边停车
Next honky tonk
下一站 乡村酒吧