00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/262fe17c037efab5039ea11d2d8ec1c6.mp3
点击复制
This One's for You - Luke Combs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Luke Combs/Ray Fulcher/Pat Cooper
There's a couple people that I owe a beer or two
有几位朋友 我欠他们几杯酒
And three or four I owe more than a few
还有三四位 我欠的远不止这些
For all the times I couldn't find the answers
每当我迷失方向找不到答案
Stumbling through the dark without a clue
在黑暗中跌跌撞撞茫然无措
This one's for you
这首歌献给你们
Mom and daddy always did their best
爸妈总是竭尽所能
For a crazy fool who couldn't help himself
照顾这个不懂自控的傻小子
I thank God they were there to see me through
感谢上帝让他们一直守护着我
This one's for you
这首歌献给你们
I told you all I'd write you a song
我曾许诺要为你谱写一曲
Pour my heart in the melody
将心绪融入旋律之中
To keep you singing along
愿你们能轻声和唱
This might not be the right time
或许此刻并非最佳时机
These might not be the right lines to prove
这些词句也未必能完全表达
For saying what I'm trying to
我内心想要诉说的衷肠
This one's for you
这首歌献给你们
I've been knocked down time and time again
我曾一次次跌倒
Got picked back up by love and few good friends
是爱与挚友将我扶起
Who reminded me of all I stood to lose
提醒我珍惜拥有的一切
This one's for you
这首歌献给你们
Yeah I told you all I'd write you a song
我曾许诺为你们写首歌
Pour my heart in the melody
将心绪融入旋律之中
To keep you singing along
愿你们能轻声和唱
This might not be the right time
或许此刻并非最佳时机
These might not be the right lines to prove
这些词句也未必能完全表达
For saying what I'm trying to
我内心想要诉说的衷肠
This one's for you
这首歌献给你们
Made more than my fair share of the same mistakes
我曾无数次重蹈覆辙
Bridges burned and lessons learned
付出代价后终于领悟
A few things that I can't change
有些遗憾已无法挽回
Some apologies are way past overdue
那些迟来的歉意深藏心底
So this one's for you
这首歌献给你们
Oh I told you all I'd write you a song
我曾许诺要为你谱写一曲
Pour my heart in the melody
将心绪融入旋律之中
To keep you singing along
愿你们能轻声和唱
This might not be the right time
或许此刻并非最佳时机
And these might not be the right lines to prove
这些词句也未必能完全表达
For saying what I'm trying to
我内心想要诉说的衷肠
This one's for you
这首歌献给你们
There's a couple people that I owe a beer or two
有几位朋友 我欠他们几杯酒
And three or four I owe more than a few
还有三四位 我欠的远不止这些