00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26350bfbd2ca0edfe6698501eea631f4.mp3
点击复制狼と満月 - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：micca
曲：Yoshinori Ohashi
満月の夜聞こえた遠吠えが
满月之夜听到的遥远嗥叫
今日も僕の耳襲う
今日也侵袭着我的双耳
街ではほら誰かが噂話
街头巷尾有人窃窃私语
あてに酔いしれ高笑ってる
沉醉于臆测中放声大笑
どうせ行き過ぎたと微笑んだ
老妇人微笑着低语"终究太过执着"
老婆が鉢に水注ぎ
向盆中倾注清水
思い残す事など何もないよと
"心中已无牵挂"她如此述说
灰色の瞳で囁く
灰色眼眸中流转着微光
月も出ない町の夜
无月之城的夜晚
止めどなく流れる涙を拭って
拭去那止不住的泪水
今夜も冷たい住処で眠るのか
今夜是否仍要在冰冷的栖身处入眠
いつか本当の優しさ触れたら
若有一天能触碰到真正的温柔
こんな僕だけど愛の中で
即便是我这般的存在 也能在爱之中
溺れて夢を見る
沉溺在梦中徘徊
欲張りな生き物が集めてる
贪婪的生物们聚集而来
冠は要らないんだ
我不需要那冠冕
幸せを探さずにいられるなら
若无需寻觅幸福
そんな場所連れて行っておくれ
就请带我去那样的地方吧
戸惑う風の夜
令人迷茫的风之夜
今瞳の奥に眠り続けてた
此刻唤醒沉睡在眼底深处的
本当の僕を起こしに来たのか
那个真实的自我吗
信じられる事何一つなくて
没有一件事物值得信赖
ただ無力な世界を
只能在无力改变的世界里
流離ってゆく狼なの
如孤狼般漂泊流浪
街ではほら誰かが噂話
街头巷尾有人窃窃私语
あてに酔いしれ高笑ってる
沉醉于臆测中放声大笑
満月の夜聞こえた遠吠えが
满月之夜听到的遥远嗥叫
今夜も僕の耳を襲う
今夜依旧侵袭着我的双耳