Kokoronotsubasa - Team Akihabara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:うらん
曲:河合英嗣
编曲:河合英嗣
差し込む陽射しその道しるべを
倾泻而下的阳光指引着前行的方向
ずっと見つめてた
始终凝视着远方
当たり前のように
仿佛理所应当一般
溢れてくこの日々から
从这些满溢而出的日常中
戻らない時間に溺れぬように
为了不在流逝的时光里沉溺
今を抱きしめよう
此刻让我们紧紧相拥
その微笑みを行ったり来たり
你的笑颜在心间反复浮现
そばにいたくて
渴望伴你身旁
この手を伸ばす
向彼方伸出双手
先には何が待ってるんだろう
前方究竟有什么在等待
終わらない物語の向こう
穿越永不终结的故事篇章
飛び立て
展翅翱翔
本当の気持ちで
以真挚的情感
たどり着く場所へと
向着心之所向的彼方
心の翼を広げて
展开心灵的翅膀
廻りゆくメッセージ
循环流转的讯息
幸せは胸にあるよ
幸福其实就在胸膛跃动
あと少しの勇気
只需再鼓起些许勇气
涙も必要なの
泪水亦是必经的洗礼
強くなれるチャンスかもね
或许这就是蜕变的契机
温もりのリフレイン
温暖的回响
この大切をずっと守りたい
这份珍贵誓要永远守护
心を重ねてく絆を感じてる
感受层层交叠的心灵羁绊
誰も一人じゃないんだから
因为我们都不是孤单的存在
同じ空の下
在同一片天空之下
確かな想いを伝えたくて
想要传达这份坚定的思念