Kristy, Are You Doing Okay? - The Offspring
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bryan Keith Holland/Greg Kriesel/Kevin Wasserman/Pete Parada
Composed by:Bryan Keith Holland/Greg Kriesel/Kevin Wasserman/Pete Parada
There's a moment in time and it's stuck in my mind
时光深处有个瞬间 铭刻在我心间
Way back when we were just kids
回溯到我们年少时
'Cause your eyes told the tale of an act of betrayal
因你眼底藏着背叛的故事
I knew that somebody did
我早知有人负了你
Oh waves of time
时光如浪
Seem to wash away the scenes of our crimes
仿佛冲刷着我们犯错的痕迹
For you this never ends
但你的伤痛从未消散
Can you stay strong can you go on
能否坚强 能否继续前行
Kristy are you doing okay
Kristy 你如今可还安好
A rose that won't bloom winter's kept you
如未绽放的玫瑰 寒冬将你禁锢
Don't waste your whole life trying
别耗尽余生徒劳追寻
To get back what was taken away
那些早已被夺走的曾经
Though the marks on your dress had been neatly repressed
虽然裙摆的褶皱已被精心熨平
I knew that something was wrong
我却早知暗涌的不堪
And I should've spoke out and I'm so sorry now
我本该勇敢发声 此刻悔恨难当
I didn't know 'cause we were so young
那时我们年少无知
Oh clouds of time
时光的阴云
Seem to rain on innocence left behind
仿佛冲刷着被遗忘的纯真
It never goes away
伤痕永不消散
Can you stay strong can you go on
能否坚强 能否继续前行
Kristy are you doing okay
Kristy 你如今可还安好
A rose that won't bloom winter's kept you
如未绽放的玫瑰 寒冬将你禁锢
Don't waste your whole life trying
别耗尽余生徒劳追寻
To get back what was taken away
那些早已被夺走的曾经
Oh clouds of time
时光的阴云
Seem to rain on innocence left behind
仿佛冲刷着被遗忘的纯真
It never goes away
伤痕永不消散
It never goes away
伤痕永不消散
Can you stay strong can you go on
能否坚强 能否继续前行
Kristy are you doing okay
Kristy 你如今可还安好
A rose that won't bloom winter's kept you
如未绽放的玫瑰 寒冬将你禁锢
Don't waste your whole life trying
别耗尽余生徒劳追寻
To get back what was taken away
那些早已被夺走的曾经
Don't waste your whole life trying
别耗尽余生徒劳追寻
To get back what was taken away
那些早已被夺走的曾经