Nothing - From Ashes to New

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Lance Dowdle/Mathew Madiro/Colin Brittain/Matthew Brandyberry/Daniel Case

Composed by：Lance Dowdle/Mathew Madiro/Colin Brittain/Matthew Brandyberry/Daniel Case

You make me die die die and walking dead

你让我心如死灰 行尸走肉般游荡

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing nothing

我却心如止水 毫无波澜

Used to feel alive used to be alive

曾经鲜活跳动的心

Used to feel something down deep inside

曾经深藏悸动的灵魂

And took too long to realize

醒悟来得太迟太晚

That all you do is just feed me lies

才知你只会用谎言将我豢养

Now I see where we arrived

如今我终于看清我们的结局

We're on a path where we collide

我们走在注定相撞的轨迹

No going back no redesign

无法回头也无法重新设计

'Cause you're made of glass and I can see inside

你如玻璃般透明 我早已看透你心底

You love hate you love hate you love hating me

你爱恨交织 爱恨交织 对我充满恨意

You love hate you love hate you love hating me

你爱恨交织 爱恨交织 对我充满恨意

If hates what you feel

若恨就是你全部心意

You made this thing real

你将这谎言化作现实

You make me die die die and walking dead

你让我心如死灰 行尸走肉般游荡

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing nothing

我却心如止水 毫无波澜

I lived my life just for the dream

曾为幻梦倾尽此生

But you couldn't be what you swore to me

你却辜负誓言的本真

Now there's nothing more to see

如今已无话可说

No more to do no more to be

无事可做 无路可走

You used to be the core of me

你曾是我的全部

Now you're an insecurity

如今却成了心结

The part of me that I buried deep

那深埋心底的部分

The only part that I'd burn of me

唯一想焚毁的自我

You love hate you love hate you love hating me

你爱恨交织 爱恨交织 对我充满恨意

You love hate you love hate you love hating me

你爱恨交织 爱恨交织 对我充满恨意

If hates what you feel

若恨就是你全部心意

You made this thing real

你将这谎言化作现实

You make me die die die and walking dead

你让我心如死灰 行尸走肉般游荡

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing

我却已麻木不仁

You make me die die die and I'm walking dead

你让我心如死灰 如同行尸走肉

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing

我却已麻木不仁

I feel nothing because of you

因你而麻木不仁

I feel nothing I'm torn in two

支离破碎 毫无知觉

I feel nothing because of you

因你而麻木不仁

I feel nothing nothing

我却已麻木不仁

You make me die and walking dead

你让我如同行尸走肉

Because you lie to my face like that

怎能如此当面欺瞒

And when we try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing

我却心如止水

You make me die die die and I'm walking dead

你让我心如死灰 如同行尸走肉

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing nothing

我却心如止水 毫无波澜

You make me die die die and I'm walking dead

你让我心如死灰 如同行尸走肉

Because you lie lie lie to my face like that

因你当面谎言连篇 毫不遮掩

And when we try try try to make amends

当我们试图重修旧好

I feel nothing nothing nothing

我却心如止水 毫无波澜