00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2653eda44c5cee4ee908eb21ea50a0e1.mp3
点击复制
Mi Gente - Anth/Conor Maynard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I pull up straight to the club and they all show me love
我径直驶向夜店 众人皆向我示好
I'm with all of mi gente
与我的伙伴们共聚
They keep on asking for liquor and pictures
他们不断索要美酒与合影
They want me they all compliment me
都渴望得到我 对我赞不绝口
I ain't no boyfriend material no
我绝非男友的料
I ain't got enough of time for that lately
近来实在无暇经营感情
But just for tonight girl
但今夜唯独为你
I swear that I'll be always be yours no you ain't gotta nada
我发誓将完全属于你 你无需任何顾虑
South Americana sippin' on don and smokin' m*******a
南美风情 浅酌美酒 吞云吐雾间
Girl let's skip the drama como tu te llamas
宝贝别废话 你叫什么名字
Leave with me tonight wake up with me mañana
今夜跟我走 明早共醒晨光里
Tell your man you're f**king with the man now
告诉你男人 现在你属于我
Heavy metal flow I'm getting bands now
重金属节奏 钞票漫天飞
When I do a show them b***hes camp out
每场演出后 总有狂蜂浪蝶守候
B***hes want a ring I ain't no Galdalf
她们想要戒指 我可不是魔法师
Oh no that's a no go
噢不 这绝对不行
Got your girl tryna kick it like a dojo
你的女孩想和我切磋 像在道场一样
I'm rocking all white that's that coco
我一身纯白 宛如***般耀眼
I'm a rock star baby be my Yoko
我是摇滚巨星 宝贝 做我的洋子吧
Girl that body is a problem wanna figure it out
你的身材真是道难题 让我来解开
She told me show me all the things that you've been rapping about
她说要我展示说唱里那些招数
I like your body language baby we can start at the mouth
我喜欢你的肢体语言 我们可以从唇齿开始
I'm bobby bushe when I hit it blow the whistle I'm out
当我离开时像裁判吹哨般干脆
Y dónde está mi gente
我的伙伴们都在哪里
Mais fais bouger la tête
尽情摇摆你的身姿
Y dónde está mi gente
我的伙伴们都在哪里
Say yeah yeah yeah
一起欢呼吧
Un dos tres leggo'
一 二 三 嗨起来
Y dónde está mi gente
我的伙伴们都在哪里
Mais fais bouger la tête
尽情摇摆你的身姿
Y dónde está mi gente
我的伙伴们都在哪里
Say yeah yeah yeah
一起欢呼吧
Look at that girl oh la la
看那姑娘 哦啦啦
Meet me downstairs at the hotel bar
酒店楼下酒吧等我吧
Body like that baby oh my god
这身材宝贝 我的天呐
If you got a friend that's ménage à trois
若你带闺蜜 三人行也不差
And I can go all night I won't stop
彻夜狂欢 我不会停下
I keep on hitting the right spots
每次触碰 都恰到好处
I put the gun in the holster
就像收枪入套般娴熟
Bang bang baby I got ya
砰然心动 宝贝你已沦陷
Whoah I gotta know
嘿 我想知道
Why you dancing by yourself out on the flo
为何你独自在舞池摇曳
You got a man
你有男友吗
Well where he go
他现在在哪
He should've never left your pretty a** alone
他真不该丢下你这样的尤物
And when we're done I'll take you home
狂欢后我会送你回家
And by the morning I bet you won't wanna go
但天亮前你定会舍不得离开
I got a girl way back at home
家中已有佳人等候
So when you call me better make that s**t unknown
来电时请隐藏你的号码
Estoy en una discoteca con una boliviana
我在夜店邂逅玻利维亚女郎
Y yo se que tiene hombre pero no me importa nada
明知她有伴侣却毫不在意
Si me tiene loco ella si me mata
她让我神魂颠倒欲罢不能
Comenzamos en la calle terminamos en la cama
街头相遇最终共赴云雨
I know what I like I know how I wanna live my life
我清楚自己的喜好 更明白想要的生活
I don't need no advice you're not here and we both know why
无需他人指点 你缺席的原因彼此心知肚明
So move from me when you're extra move from me with the passa
当你风情万种时请离我远些 带着你的闺蜜们一起远离我
I'm buildin' up a house where they raised me move with me I'll go crazy
我在重建儿时的家园 跟我走会让你疯狂
Don't switch on me I got big plans
别对我忽冷忽热 我胸怀大志
We need to forward to the islands and get you gold no spray tans
我们该直奔海岛 给你镀金而非喷漆
I need you to stop runnin' back to your ex he's a wasteman
别再回头找那个废物前任
I wanna know how come we can never slash and stay friends
为何我们分手后就不能做朋友
I'm blem for real I might just say how I feel
我彻底醉了 或许该吐露真心
I'm blem for real I might just say how I feel
我彻底醉了 或许该吐露真心