ENGINE (엔.진) (Prod. By CODE KUNST) - 朴宰范 (Jay Park)/禹元材
词:박재범/우원재
曲:코드 쿤스트/박재범/우원재
编曲:코드 쿤스트
Yeah we made it made it
Yeah we came a long way
난 좀 많이 달라 I gotta different DNA
我与众不同 我有着不同的DNA
몸에 흘리는 피에 열정 들어있지
体内流淌的血液充满着热情
다 나를 의심했지 now everywhere u see jay
全都质疑过我 现在你在到处都能看见Jay
소소하게 시작한 회사가
从一间小小的公司开始
어느새 3층짜리 건물서
不知不觉间变成了三层楼的建筑
Poster on the wall everyday I go to war
식구들 위해 and that's on god
为了家人们 那也是上帝的安排
쓰러지기 전에 never never fall
在我倒下之前 决不言败
Yup
내 회사 망하겠다 예상했던 놈들
曾认为我的公司会倒闭的家伙们
이제 박재범의 비결들을 궁금해해
如今又好奇朴宰范的秘诀
나를 바닥으로 끌어냈던 놈들
把我拖入这圈子的家伙们
내가 우주에서 노는 걸 다 구경해
都看着我在宇宙里徜徉
Aomg h1 ghr gang
I gotta be on the plane
자유로워 나의 삶
我的生活极其自由
Party all day 매일 밤
整日整夜举办派对
더 늦기 전에 better rev it up
为时未晚 最好加快速度
I keep it going and I never stop
Yup
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road
난 기억해
我还记得
내 옥탑방의 죽은 벌레들
在我的阁楼里死去的虫子们
내 이어폰 두 쪽 안의 몇 십 명의 래퍼들
从我耳机两侧传出几十位的rapper们的歌声
실검 1위 하고 먹던 빵
在登上实时热搜一位后吃下的面包
네달 반 정도 밀린 요금과
拖欠了四个半月左右的费用
막 피운 담배를
刚刚抽完的烟
Jk형은 내게 전화를 달래
Jk哥让我给他打电话
형 저 휴대폰이 정지야 man
哥 我的手机停机了 man
와이파이 훔쳐 받아 본
偷连一个wifi
내 인별 계정엔 웬
登进我的Insta账号一看
그 몇 십 명의 래퍼가 날 follow해
那几十个rapper关注了我
잘 기억하지 나도 started from the 밑
我清楚记得 我也是从底层开始的
아직까지 적응 안 돼 매장에 걸린 내 pic
至今还没习惯 卖场里挂着我的照片
눈썹까지 내려쓴 모자에 가린 빛이
把帽子拉到眉毛下而遮住的光
이제 나만 비춰 spotlight 다 뻥이란 듯이
现在聚光灯只将我照耀 都像是谎言
각본이 아닌 scene
没有剧本的场景
감독이 아닌 내가
我不是导演
컷 싸인 떨어지면
如果结束拍摄
줄게 마당 딸린 집을
给你带院子的家
전화해봐 지금
现在打给我吧
평생 동안 자동차를 고친
一辈子都在修车的爸爸
아빠 시동 꺼
关掉引擎吧
이젠 아들이 켜줄게 대신
现在儿子来替你发动
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road
I'm on the way
Yeah look at me go
I'm on the way
길 잃었어도
就算迷了路
I'm on the way
쭉 바라만 본 곳까지 금방이야 soon
马上就要到达一直期盼的地方了啊
I'm gonna go
I'm on the way
Yeah look at me go
I'm on the way
길 잃었어도
就算迷了路
I'm on the way
쭉 바라만 본 곳까지 금방이야 soon
马上就要到达一直期盼的地方了啊
I'm gonna go
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
Engine 켜 before you're outta time
发动引擎 趁你还有时间
끝까지 밟아봐
一脚踩到底
길 잃어도 터널 밖은 밝으니까
就算迷了路 隧道外也依然明亮
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road
We off the road