In The Dark (feat. Christian Burns) - Tiësto/Christian Burns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it seems
当一切仿佛
Like the world around you's breaking
你周遭的世界正在崩塌
And it feels
而此刻
Like there's no one else around you
仿佛只剩你独自一人
And it's quiet
万籁俱寂
There's a silence in the darkness darkness
黑暗中唯有沉默 沉默
And it sounds
那声响
Like the carnival is over is over is over
如同狂欢已落幕 已落幕 已落幕
As you walk
当你独行
In the crowded empty spaces
在拥挤却空洞的街道
And you stare
你凝望
At the emptiness around you
四周的虚无与寂寥
You wanna go
你渴望逃离
To the city and the bright lights
奔向霓虹闪烁的都市
Get away
远离这一切
From the sinners that surround you surround you
从环绕你的罪孽中挣脱
'Cause I will be there
因我会在那里
And you will be there
你也会在那里
We'll find each other in the dark
我们将在黑暗中寻得彼此
And you will see
你将看见
And I'll see you too
我也将看见你
'Cause we'll be together in the dark
因我们会在黑暗中相依
It's coming for you
它正朝你逼近
Then it's coming for me
它正向我逼近
It's I will be there
我会守在你身旁
It's we need each other in the dark
黑暗中我们彼此需要
And if it terrifies you then it terrifies me
若它令你恐惧 我也同样战栗
'Cause I will be there
因我会在那里
So we've got each other in the dark
黑暗中我们相依为命
As I look into the sky
当我凝望夜空
The stars bright as ice
寒星如冰般璀璨
You want me to take you over there
你想让我带你逃离此地
I want you to stay with me
而我只要你留在我身旁
'Cause you're not the only one
因你并非孤身一人
The only one
绝非独行
No no
别怕 别怕
Don't worry you're not the only one
请记住你并非孤立无援
'Cause if it's coming for you
若黑暗向你袭来
Then it's coming for me
它正向我逼近
But I will be there
但我不会离开你身边
'Cause we need each other in the dark
因为在黑暗中我们需要彼此
And if it's panicking you then it's panicking me
若你感到恐惧 我也同样不安
But I will be there
但我不会离开你身边
So we've got each other in the dark the dark
让我们在黑暗中相依为命
In the dark
在这黑暗里
In the dark
在这黑暗里
We need each other in the dark the dark
我们在黑暗中彼此需要 黑暗之中
In the dark
在这黑暗里
In the dark
在这黑暗里
Well hold each other in the dark
让我们在黑暗中相拥
Now where save together in the dark
此刻我们共同在黑暗中避难
So we've got each other in the dark
黑暗中我们相依为命