MHMM - Chase Shakur/RIMON

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Ari PenSmith/Chase Shakur/RIMON

Composed by：Daniel Barrett/Cheap Limousine/Noah Sills/Ari PenSmith/Chase Shakur/RIMON/Isaiah Fitzgerald/Imani Lewis

Produced by：Daniel Barrett/Isaiah Kaleo/Cheap Limousine/Noah Sills/Ari PenSmith

It's just that one spot

就是那个问题

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm

Said it happens every time

说每次都会发生

Mm-mm

So how can I make some progress?

那我该如何取得进展？

Mm-mm

Give me a place and time

给我一个时间和地点

Mm-mm

And I'm on the way I promise

我保证马上赶到

Mm-mm

Said how can I change your mind?

我该如何改变你的想法？

Mm-mm

How can I erase the problems?

我该如何消除这些问题？

Mm-mm

You said that I guess you right

你说我猜对了

Mm-mm

Tell me how can I make this solid?

告诉我怎样才能让这一切稳固？

Mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm

Mm mm-mm

Mm mm-mm

Mm-mm

Mm mm-mm

Mm mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm

Mm mm-mm

Mm mm-mm

Mm-mm

Mm mm-mm

Mm yeah

She say"Take me 'round the world" I did some research

她说“带我去环游世界” 我做了些研究

Mm-mm

Thought I did enough said"Dig a little deeper"

我以为做得够多了 她说“再深入一点”

Mm-mm

Off the market yeah that's where I'm tryna keep her

离开市场 是的 那正是我想留住她的地方

It bounce back like damn what's all that reverb?

它像回声般反弹，究竟是怎么回事？

Ooh

What am I to do?

我该怎么办？

Just me and you

只有你和我

Look me in my eyes tell me we through

看着我的眼睛，告诉我我们结束了

That's something I know you can't do

我知道你做不到

Wanna call it quits but I need my fix

想就此放弃，但我需要我的解药

Tell me this ain't it no no

告诉我这不是结局，不，不

Know this ain't the first wanna make it work

我知道这不是第一次 想要让它奏效

Tell me where it hurts

告诉我哪里受伤了

Said it happens every time

说每次都会发生

Mm-mm

So how can I make some progress?

那我该如何取得进展？

Mm-mm

Give me a place and time

给我一个时间和地点

Mm-mm

And I'm on the way I promise

我保证马上赶到

Mm-mm

Said how can I change your mind?

我该如何改变你的想法？

Mm-mm

How can I erase the problems?

我该如何消除这些问题？

Mm-mm

You said that I guess you right

你说我猜对了

Mm-mm

Tell me how can I make this solid?

告诉我怎样才能让这一切稳固？

Mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说

How come you don't know it?

你怎么会不知道呢？

'Cause I keep tellin' you the basics mm

因为我一直在告诉你最基本的东西 嗯

Gave you step-by-step directions to my heart

我给了你一步步通往我心的指引

I shouldn't have to tell you how that ain't no progress

我不应该再告诉你这毫无进展

Should've known my language baby I'm tired of

你早该懂我的语言 宝贝 我已经厌倦了

These paragraphs

这些长篇大论

'Cause I been patient with you baby but right now

因为我对你一直耐心 但现在

Said it happens every time

说每次都会发生

Progress it happens every time

进展 每次都是这样

So how can I make some progress?

那我该如何取得进展？

Maybe you should make some progress

也许你该做出一些改变

Give me a place and time

给我一个时间和地点

Give me space and time

给我空间和时间

And I'm on the way I promise

我保证马上赶到

Mm-mm

Said how can I change your mind?

我该如何改变你的想法？

Mm-mm

How can I erase the problems?

我该如何消除这些问题？

Mm-mm

You said that I guess you right

你说我猜对了

Baby baby baby baby baby

宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝

Tell me how can I make this solid?

告诉我怎样才能让这一切稳固？

Baby baby baby baby baby

宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说

Mm-mm mm-mm mm-mm

Mm-mm mm-mm

Now she say

现在她说