Far away (feat. LEEYOUNGWOONG) - 차우주/LEEYOUNGWOONG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:차우주/LEEYOUNGWOONG
曲:차우주/LEEYOUNGWOONG/Rinne
编曲:Rinne
내 방은 full of pain
我的房间充满了痛苦
Ok 나 어떡해
好吧 我该怎么办
I don't know bout that
我对那毫无头绪
이젠 없어 절대
现在绝对已经没有了
나 이제 몰라
我现在不在乎了
Two times 이미 지나 그냥 골라
两次已经过去了,随便选一个吧
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
뭐 어때 이미 지나서 우린 몰라
那又怎样 一切都已过去 我们无从知晓
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
Oh babe 날 놓아버렸어 혼자
Oh babe 我把自己抛弃了 独自一人
Too many times are gone
太多时光已经消逝
내 시간은 없어
我没有时间了
우리 시간을 덮어
我们的时光被掩盖
전부 내려뒀어
一切都已经放下
나 이젠 다 컸어
我现在已经长大了
모두 안해 걱정
不用为我担心
I'm too late
내 앞에 쟤넨 달라 they are too fast
在我面前的那些人太快了
언제쯤 벗어나지 이 삶의 굴레
究竟何时才能摆脱这生活的枷锁
이제는 없어 멍청하게 굴래
现在不会再傻傻地行动了
Say oh
说声“哦”
가야지 한 치 더
再向前一步吧
난 아직 여기 있어
我依然还在这里
이 삶이 아직은 독
这生活依然苦涩
나 이제 몰라
我现在不在乎了
Two times 이미 지나 그냥 골라
两次已经过去了,随便选一个吧
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
뭐 어때 이미 지나서 우린 몰라
那又怎样 一切都已过去 我们无从知晓
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
Oh babe 날 놓아버렸어 혼자
哦 宝贝 你弃我而去 留我孤身一人
돌이킬 수 없다는 건 나도 잘 알아
我也很清楚 无法挽回
어렸을 때부터 너무 많은 걸 봤어
从年少时起 我就目睹了太多
그래서인지 아프지 않아 무엇도
所以现在 什么都不会让我痛了
날 찔러대도 흐르지 않아 그 무엇도
无论什么刺我,都不会流血
주위를 둘러봐도 anyone
环顾四周 任何人
아무도 없네 내가 소리쳐도
没有人,即使我大声呼喊
네가 날 구해줄래 이곳에서
你会把我从这里拯救出去吗
이미 엎질러진 기억 속에서
在这已经无法挽回的记忆中
난 기댈 곳이 없네
我无处可依
괜찮아 혼자도 relax
没关系 就算独自一人也能放松
내 방은 어두워 eh yeah
我的房间一片漆黑 诶 耶
그래도 다시 again
即便如此 还是再次重来
나 이제 몰라
我现在不在乎了
Two times 이미 지나 그냥 골라
两次已经过去了,随便选一个吧
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
뭐 어때 이미 지나서 우린 몰라
那又怎样 一切都已过去 我们无从知晓
Ok 이젠 시간이 내게로와
好吧 现在时间向我走来
Oh babe 난 나버렸어 고장
哦宝贝 我已经迷失 故障了
Oh babe 날 놓아버렸어 혼자
哦 宝贝 你弃我而去 留我孤身一人