Center Aisle (2006 Remaster) - Caedmon's Call
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thank God I'm back in my car
谢天谢地 我终于回到车里
And driving home and driving home
驱车回家 驱车回家
Cause the air was thin and so cold
因为那里空气稀薄又冰冷
Back in there
回到那个地方
It was my first time
那是我的第一次
Won't be my last time
但不会是最后一次
And the questions rise
疑问不断涌现
Expectations fall
期望却逐渐落空
In light of it all
在这一切的光影中
There aren't words to say
言语已无法表达
Words aren't remembered
记忆中的话语消散
The presence is
唯有存在
A good friend once told me
一位挚友曾告诉我
And he was there he was there
他当时在场 他确实在场
She wasn't there
而她缺席了
And it's not fair it's not fair
这不公平 实在不公平
What crimes have you committed
你犯下何等罪孽
Demanding such penance
需以这般苦行赎罪
That couldn't wait for five more minutes
连五分钟都等不及
And I cry for help
我哭喊着求助
Cause this room is so peaceful
因这房间如此安宁
And this room is so quiet
这房间如此寂静
And I hate the silence
我憎恶这死寂
And I can't walk
我寸步难行
The center aisle
中央的过道
I've been here for over three hours
我已在此伫立三个多小时
Behind the flowers
隐没在花丛之后
So beautiful and young
如此美丽而年轻
And so alive
如此鲜活
And so in need of someone
如此渴望有人
Someone to talk to them
渴望有人倾诉
Cause theirs are fragile lives
因他们生命如此脆弱
What crimes have you committed
你犯下何等罪孽
Demanding such penance
需以这般苦行赎罪
That couldn't wait for five more minutes
连五分钟都等不及
And I cry for help
我哭喊着求助
Cause this room is so peaceful
因这房间如此安宁
And this room is so quiet
这房间如此寂静
And I hate the silence
我憎恶这死寂
And I can't walk
我寸步难行
The center aisle
中央的过道
I think about my brother
我想起我的兄弟
And how I just stood there
想起我就那样站着
My hands in my pockets
双手插在口袋里
And my heart in my throat
心却悬在喉咙间
Thank god I'm back in my car
谢天谢地我回到了车上
And driving home and driving home
驱车回家 驱车回家
But in that place I leave
但在那个我离开的地方
All my days
我所有的日子
I've taken life for granted
都虚度了光阴
And the words I wrote for her
为她写下的诗句
And my best friend crying
挚友的泪水涟涟
And a young girl lying
少女静静安眠
On all our hearts
压在我们心头
What crimes have you committed
你犯下何等罪孽
Demanding such penance
需以这般苦行赎罪
That couldn't wait for five more minutes
连五分钟都等不及
And I cry for help
我哭喊着求助
Cause this room is so peaceful
因这房间如此安宁
And this room is so quiet
这房间如此寂静
And I hate the silence
我憎恶这死寂
And I hate the silence
我憎恶这死寂
And I can't walk
我寸步难行
The center aisle
中央的过道