00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26a44c9baf07a6f9e24920104846f631.mp3
点击复制In the Heat of the Night - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the heat of the night when you know it ain't right
当夜色灼热 明知不该沉沦
But you do what you want to do
却仍放纵自我随心所欲
You do what you feel but no one can feel like you
你随心而行 无人能懂你感受
In the summertime city ain't it a pity
夏日城市里 多么令人叹息
There's so much to tie you down
有太多牵绊将你束缚
You're leaving tonight for somewhere you can't be found
今夜你将启程 去往无人知晓的远方
While down at the end of town
在城镇尽头处
At a pool hall where they all hang around
台球厅里众人依旧徘徊
You can hear them talking 'bout girls they know
耳边尽是他们对女孩的议论纷纷
Talking 'bout what they're gonna do
谈论着将要如何行动
Then you ask yourself: is this where you belong
你不禁自问：这里是否属于你
Is it right or is it wrong
是对是错难以分辨
And does it matter what's right
而正确与否又何必在意
In the heat of the night
在这炙热的夜晚里
In the streets tonight under the neon lights
霓虹灯下的街头巷尾
You're searching for something new
你追寻着全新的可能
Nothing is real but no one could feel like you
唯有你的感受如此真实
They say eagles fly in this red hot sky
他们说雄鹰翱翔于灼热天际
But were they just passing through
可曾为过客匆匆掠过
Or did they look down and see what you found was true
或俯身见证你发现的真相
But still in the back of your mind
但你心底始终
You've got something to believe in
坚守着不灭信仰
But there's so much to find
纵然前路迷雾重重
As the bright lights dim and the night closes in
当华灯渐暗 夜幕真正降临
You thought everything has ended
你以为一切已落幕
But it's yet to begin
其实故事才刚启幕
And you ain't see nothing yet
你尚未窥见全貌
(but) what you see you won't forget
但所见必将刻骨
You say
你追问
Why oh why did it take you so long to want something more
为何迟至今日才渴望更多
Oh why did you never got off on this before
为何从前未曾为此心动
And here it is the life you've standing in front of you like an open door
此刻人生如敞开的门扉 就在你眼前铺展
And you ask yourself: is this where you belong
你扪心自问：这里是否是你的归宿
Is it right or is it wrong
是对是错难以分辨
And does it matter what's right
而正确与否又何必在意
In the heat of the night
在这炙热的夜晚里
In the heat of the night when you know it ain't right
当夜色灼热 明知不该沉沦
But you do what you want to do
却仍放纵自我随心所欲
You do what you feel but no one can feel like you
你随心而行 无人能懂你感受