00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26a826ba61daef8ea01b67b43dca5164.mp3
点击复制
いなかみち - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太
曲：bermei/inazawa
ガタゴトジャリ道
嘎吱作响的砂石路
夏草木漏れ日
夏日树影漏下阳光
ガタゴト寄り道
晃晃悠悠绕远路
自転車回る輪
自行车轮转不停
緩やかな下りを
顺着平缓的下坡
風に乗って走る
乘风飞驰向前方
懐かしい景色が
令人怀念的风景
目の前に広がる
在眼前渐渐展开
調子に乗って手放し運転
一时兴起松开双手骑行
石ころ踏んで慌てて横転
碾过石子惊慌失措摔倒在地
前来た時もここで転んだな
上次路过这里时也跌倒过呢
キラキラ川縁
波光粼粼的河边
揺らめく木漏れ日
摇曳着斑驳树影
キラキラ湧き水
清澈闪烁的泉水
魚がくぐる輪
鱼儿穿梭泛涟漪
森緑の匂いを
将森林的绿意芬芳
胸いっぱいに吸った
深深吸入胸膛中
浸した脚の横
浸在水中的脚边
魚がすり抜ける
鱼儿轻快游过隙
今ならきっと取れる気がするね
现在肯定能抓到它吧
目標ok狙いを定めて
锁定目标没问题
足滑らせて涼しい水浴び
脚底一滑冲了个清凉水澡
傾く太陽が
西斜的太阳
夕暮れを知らせる
宣告着黄昏将至
ヒグラシの鳴き声
暮蝉声声鸣叫中
辿って帰る道
循着来路往家归
ぬるい風と生乾きの服
裹着温吞的风与半干衣裳
生傷だらけ泥だらけでも
纵然满身泥泞伤痕累累
こんな休みもたまにはいいかな
偶尔这样悠闲度日也不错吧