00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26b0833297a816325fc56874ccd5b57b.mp3
点击复制Even If I Die (Hobbs & Shaw) - Idris Elba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah
是的
It's about to be on
战斗即将开始
'Cause we don't play that s**t homie
因为我们不玩那种把戏，兄弟
I got two guns two fists
我有两把枪两只拳头
I got two guns two fists
我有两把枪两只拳头
I got two guns two fists
我有两把枪两只拳头
I got two guns I got two heads
我有两把枪，我有两个脑袋
C'mon
来吧
That's right
没错
I will go to war
我将奔赴战场
Even if I die I I
即使我死去 我我
Even if I die
即使我死去
I know what I'll be fightin' for
我知道我将为何而战
Even if I die I I
即使我死去 我我
Even if I die
即使我死去
We go to war
我们奔赴战场
B-Real：
Goin' for mine runnin' outta time
为了我的目标，时间紧迫
Outta time
时间紧迫
If you're comin' for me you better get in line
如果你想对付我，最好排队等候
Get in line
排队等候
Hit you with the Force like Skywalker
用原力攻击你，像天行者一样
Uh
Creeping through the dark like a night stalker
像夜行者般在黑暗中潜行
Yeah
是的
I'm the runaway train rollin' on course
我是失控的列车，沿着轨道疾驰
The main source bringin' that pain do you want more
主要源头，带来痛苦，你还想要更多吗
No
I don't want peace 'til I get justice
我不想要和平，直到我得到正义
I know you gotta peace so you better bust it
我知道你有和平，所以你最好行动起来
I'm a warrior ready for battle
我是一名战士 时刻准备战斗
In the art of war play your enemies like a rattle
在兵法中 把敌人玩弄于股掌之间
Shake 'em up
让他们动摇
Wake 'em up then break 'em up wake 'em up
唤醒他们 然后击溃他们 唤醒他们
Just take 'em off take 'em off
直接消灭他们 消灭他们
I'm the wind with the cool breeze trickle with ease
我如同微风 轻松自在流淌
See my enemies go through many degrees
看着敌人历经磨难
To put me in the dirt please it will never work
想将我埋葬 那是痴心妄想
I'm an expert with the net worth
我是专家，身价不菲
Even if I die
即使我死去
Hey
C'mon
来吧
Even if I die
即使我死去
Even if I die
即使我死去
Put you in the earth say a prayer soon
将你埋入土中，很快为你祈祷
Catch 'em in the room
在房间里抓住他们
Let me break 'em with the boom of a shotgun
让我用霰弹枪的轰鸣击溃他们
That's right homie
没错，兄弟
Yeah
是的
Time for some action
是时候采取行动了
Idris Elba：
伊德里斯·艾尔巴：
I got a good side I got a bad side
我有善的一面，也有恶的一面
I got a monkey on my back and I call it pride
我背负着名为骄傲的负担
I got a mean streak I don't care to hide
我有狠厉的一面，毫不掩饰
And I will fight for my boys even if I die
即使面临死亡，我也会为我的兄弟们而战
And I got one heart I got two fists
我有一颗心，我有两只拳头
I'm a dirty fighter and a strategist
我是个不择手段的战士，也是个谋略家
Ayo
In two minutes I will clean out your men
两分钟内，我会清理掉你的人
Then I'll clean out your mouth like a toothpick
然后我会像牙签一样清理你的嘴
Ayo somethin' wicked this way do comes
喂，邪恶的东西正在靠近
Sittin' on two wheels carryin' two guns
坐在两个轮子上，带着两把枪
And a bulletproof suit lookin' like a champion
身穿防弹衣，宛如冠军般耀眼
Call me Brixton the Black Superman
称我为布里克斯顿的黑超人
Yeah
是的
I am the evolution of man
我是人类的进化
And I will win any way that I can
我将以任何方式取得胜利
I'll go to war anywhere that I am
无论身处何地，我都会投身战斗
I'll go to war I'll go to war
我将战斗，我将战斗
I will go to war
我将奔赴战场
Even if I die I I
即使我死去 我我
Even if I die
即使我死去
I know what I'll be fightin' for
我知道我将为何而战
Even if I die I I
即使我死去 我我
Even if I die
即使我死去
I will go to war
我将奔赴战场
Even if I die I I
即使我死去 我我
Even if I die
即使我死去
Even if I die even if I die even if I die
即使我死去 即使我死去 即使我死去