00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26c6b1f92bdf83f2b994a9b98a50d1d7.mp3
点击复制
Love A Me, S'il Vous Plait - Tommy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Tommy Collins
I know Pierre a bashful boy love a sweet Renee
我知道Pierre是个害羞的男孩喜欢可爱的Renee
How he'd like to hold herself and kiss a her all day
他多么想抱着她亲吻她一整天
But he's a kind of fraid of her awful shy that way
可他害怕她那令人畏惧的羞涩模样
He think you gotta ask 'em to this is what he say
他觉得你得问问他们他是这么说的
Kiss a me my sweet momma the way in ole Francais
在法国亲吻我亲爱的妈妈
He'd say okay your poppa love a me s'il vous plait
他会说好吧你爸爸爱我求你了
Pierre he take a her oui oui to the park at night
皮埃尔晚上带她去公园
He just a wanna love her some the moon is shinin' bright
他只想好好爱她月光皎洁
He wanna hold her up but him afraid that she no like
他想挽留她可他害怕她不喜欢
He think that if he ask her nice maybe she won't bite
他觉得如果他好好问她也许她不会咬他
Kiss a me my sweet momma the way in ole Francais
在法国亲吻我亲爱的妈妈
He'd say okay your poppa love a me s'il vous plait
他会说好吧你爸爸爱我求你了
Now this go on a month or two not much lovin' done
这样的状况持续了一两个月没有多少爱
And when there's not a boo koo love there's no any fun
如果没有爱情那就没有任何乐趣
Pierre he start to get real brave think him quite a man
Pierre他开始变得很勇敢以为他是个男子汉
But close to her he lose his nerve and ask a her again
但一靠近她他就失去了勇气再次问她
Kiss a me my sweet momma the way in ole Francais
在法国亲吻我亲爱的妈妈
He'd say okay your poppa love a me s'il vous plait
他会说好吧你爸爸爱我求你了
Now this go on almost a year same way all the time
这样的状况持续了差不多一年时间
Renee she wanna a make a love but her Pierre too blind
Renee她想和我亲热但她的Pierre太盲目
She say she gonna change a things or she gonna quit him
她说她会改变一些事情或者离开他
Renee she tired of holdin' hands aw now she gonna get him
Renee厌倦了牵着别人的手现在她要抓住他了
A kiss a me my Pierre the way in ole Francias
给我一个吻我就像我的Pierre就像在法国
Never ask a my poppa love a me s'il vous plait
永远不要问我的爸爸爱不爱我求你了