00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26c95295546eb851799bdacb90418c87.mp3
点击复制my ted talk (Acoustic) - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maia/Robin Skinner
Composed by：Maia
My therapist once asked me
我的心理医生曾问我
If I wanted to be in love
是否渴望坠入爱河
And I told her
我告诉她
I don't know I guess maybe kind of
或许吧 我也说不清楚
I mean it doesn't sound like something
听起来这似乎
That I'd really dislike
并不是件坏事
But then again
但转念一想
I don't even really know what true love feels like
我连真爱是什么滋味都未曾尝过
I write these songs
我写下这些情歌
Singing like I'm an expert
唱得像个情场专家
Teaching love in a lecture
在讲台上传授爱情真谛
A broken heart collector
收集着破碎的心
And I'm fooling myself
其实我不过是在自欺欺人
Over something I don't know
对根本不懂的事情夸夸其谈
Putting on a big show
上演着一场盛大表演
A single clap from the back row
却只换来后排零落的掌声
I don't know anything
我对爱情一无所知
'Bout the topic I so choose to go falsely and muse
却假装深谙此道 自欺欺人地吟唱
I'm a farce of a king
我不过是个可笑的君王
Writing love songs all about things
写着从未体验过的情歌篇章
I've yet to go and try on out
那些我尚未尝试的幻想
Writing love songs all about things I've yet to go and try
空谈着未曾经历的爱情模样
I'm shameful of my lacking life
为贫瘠的人生感到羞惭
It feels like I've been left behind
仿佛已被时光遗落在远方
I missed out on my chances
我错失了所有机会
To feel how love is blind
未能体会爱情盲目滋味
And I know that I have got some time
明知岁月尚有余晖
So why feel rushed if there's no need
何必仓促追赶所谓完美
But part of me just wants to know
但心底有个声音徘徊
What I'm missing do you agree
你可懂我缺失的珍贵
I write these songs
我写下这些情歌
Singing like I'm an expert
唱得像个情场专家
Teaching love in a lecture
在讲台上传授爱情真谛
A broken heart collector
收集着破碎的心
And I'm fooling myself
其实我不过是在自欺欺人
Over something I don't know
对根本不懂的事情夸夸其谈
Putting on a big show
上演着一场盛大表演
A single clap from the back row
却只换来后排零落的掌声
I don't know anything
我对爱情一无所知
'Bout the topic
关于爱情这个命题
I so choose to go and falsely muse
我选择自欺欺人地幻想
I'm a farce of a king
我不过是个可笑的君王
Writing love songs all about things
写着从未体验过的情歌篇章
I've yet to go and try on out
那些我尚未尝试的幻想
Writing love songs all about things
写着从未体验过的情歌篇章
I've yet to go and try on out
那些我尚未尝试的幻想
Writing love songs all about things
写着从未体验过的情歌篇章
I've yet to go and try
那些我未曾尝试
I write these songs
我写下这些情歌
Singing like I'm an expert
唱得像个情场专家
Teaching love in a lecture
在讲台上传授爱情真谛
A broken heart collector
收集着破碎的心
And I'm fooling myself
其实我不过是在自欺欺人
Over something I don't know
对根本不懂的事情夸夸其谈
Putting on a big show
上演着一场盛大表演
A single clap from the back row
却只换来后排零落的掌声