Turn Up - OKAMOTO'S
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:オカモトショウ
曲:オカモトショウ/オカモトコウキ
1 2 3ったら用意用意go
1 2 3倒数就预备预备出发
感覚をsharpに尖らすzone
将感官磨砺至锐不可当的领域
なけなしの根拠捨てちまい勝負
抛弃仅存的借口孤注一掷
Hey hey hey hey
4 5 6ったら乗り込んでこう
4 5 6倒数就全力冲刺吧
パツパツの緊張気持ち良いzone
绷紧神经的快感令人沉醉的领域
やりたいかよりこれしかないjob
除了全力以赴别无选择的使命
Hey hey hey hey
1 2 3ったらhere we here we go
1 2 3倒数就勇往直前吧
錯覚とrealの区別ないroad
虚实交织难辨真伪的道路
現実を超えられるかの勝負
赌上能否突破现实界限的胜负
Hey hey hey hey
6 7 8ただ放り込んでこう
6 7 8只管全力投掷吧
着々と作った特製のbomb
精心特制的秘密武器已就绪
やられる前にやるしかないjob
在被击溃前唯有先发制人的使命
Hey hey hey hey
Hey boy
散らかし倒せよ
尽情将一切搅得天翻地覆
Hey boy
嘿男孩
声上げ喚けよ
用嘶吼声撕裂沉默吧
Hey boy
知らない未来に
向着未知的未来
Hey man
嘿男人
飛び込むが男よ
纵身一跃才是男子汉
Hey boy
指先触れるか
指尖即将触碰到
Hey boy
ギリギリのとこだ
那千钧一发的临界点
Hey boy
嘿男孩
そこでミラクルを
就在那里创造奇迹吧
起こせると信じるが愛
坚信这份可能即是爱
Wow
生きてる意味
活着的意义
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
Wow
生きてる日々
度过的每一天
Wow
自分を見失っても
即便迷失了自我
Wow
君が俺を
你仍注视着
Wow
俺の分まで見てくれている
连同我的那份未来
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
1 2 3ったら思い思いの
1 2 3倒数就各自在
場所場所でちょっと立ち止まるmode
不同角落短暂驻足的模式
ノスタルジーは蜜よりも濃い
怀旧之情比蜜糖更加浓稠
Hey hey hey hey
4 5 6やっぱ踏み込んでこう
4 5 6终究要踏出步伐
カスカスになって叫ぶこのsoul
沙哑嘶吼着释放灵魂的呐喊
やりたい上にこれしかないjob
超越渴望别无选择的使命
Hey hey hey hey
消えない 癒えない 傷を抱えて
永不消退 无法愈合 背负着伤痕
見えない 光 そこにあると
坚信看不见的光芒就在彼方
信じ続けることが愛
持续坚信不疑即是爱
Wow wow
Wow wow
信じ続けることが愛
持续坚信不疑即是爱
Wow
生きてる意味
活着的意义
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
Wow
生きてる日々
度过的每一天
Wow
自分を見失っても
即便迷失了自我
Wow
君が俺を
你仍注视着
Wow
俺の分まで見てくれている
连同我的那份未来
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
Wow
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够
たったそれだけで
仅凭这一点就已足够