00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26d3320380bfed8d14fc19c6683d69ca.mp3
点击复制
雨ニモ負ケズ - 平松愛理 (ひらまつ えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平松愛理
曲：平松愛理
傘を返すってことを口実にして
以归还雨伞为借口
開かないで行くわ
就这样不再停留
あなたの家まで
走向你的住所
この雨に心まで裸になれたら
若这场雨能冲刷心灵的伪装
きっと違う明日が
仿佛截然不同的明天
くるような気がして
就会如约而至般期待
優柔不断な あなたを楽に
让你从优柔寡断中得到解脱
させてあげる最後のチャンス
这是我最后的机会
友達も恋人もルールも棄てて
抛弃朋友恋人所有的规则
私かあの娘かを
今天一定要做出抉择
今日のこそ決めて
选择我还是她
あの娘は私の大切な友達
那女孩是我最珍视的朋友
悲しい裏切りを
为了早日让这份悲伤的背叛
早く過去にしたくて
成为过去的尘埃
あなたとよく行った
曾与你经常造访
シネマハウスの前で
那间电影小屋的门前
どっちの映画観るか
为看哪部电影争执不休
よく喧嘩したね
是我们常有的画面
進めなくなってにじむ幻の中
停滞不前 深陷于逐渐模糊的幻影之中
肩組むあの頃の 私達がいるわ
肩膀相偎的往昔身影
こぼれる涙を 消していく雨
雨水冲刷着滑落的泪水
やはり二度と戻れない
果然再也无法回到从前
あなたよりあの娘より
比失去你和失去她
欲しくないのは
更令我无法接受的
見えかくれしている 二人の嘘よ
是你们若隐若现的谎言
この場所も思い出も雨に埋めて
将这个地方和回忆都掩埋在雨中
合鍵は人混み置いていくね
备用钥匙就遗落在人群里吧
さよならもう会わない
永别了 我们不会再相见