00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26d3d5b7bcdccda9c93eaf14f9a9ff2b.mp3
点击复制夜のしじま (GAME SIZE VERSION) - ブラックスター -Theater Starless-
词：矢作 綾加
曲：rgA9=1424z
どうに冷め切ったはずの恋路を辿りwhy?
明明感情早已结束 为什么还要追寻
消えることのないscar
永不消失的伤疤
郷愁の波 攫われ
乡愁的浪潮将我掳走
どこにも行き着けない
哪里都无法抵达
君の幻 追う蝶のように
追逐你如蝶般的幻影
囚われて
被禁锢其中
誰か愚かだと笑うならいっそ
若有人嘲讽这份愚昧 那就随他
Will I be relieved?
我能否得到解脱？
Still ist die Nacht 君の気配を
长夜寂静 我跪地拾集
掻き集めて跪く
关于你的气息
苦しくも愛しいmy rites
这痛苦又深爱着的追忆仪式
逃げられはしない
无法逃离
嘲るように
仿佛被嘲弄般
見せつけられる
被迫目睹一切
Won't you stay with me?
你就不能留在我身边吗？
振り切って 背を向ける
奋力挣脱 背过身去
“お前はここにいる”
“你明明就在这里”
Why do you ape the pain of my love?
你为什么要拙劣复刻我爱情的痛苦？
時間が経つほど鮮やかによみがえる
时间越久 记忆越是鲜明
月のもとに青く浮かび上がる影よ
月光下浮现的青蓝影子啊
それが私の成れ果てか
那便是我的结局吗？
過去も現在も境界を失くした
过去与现在的界限已然消融
この痛み 灼きつけて
将这痛苦 深深烙印