00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26dee4671f10c09227d0c8cc103e4b39.mp3
点击复制雨宿り - Suara (すあら)
词：巽明子
曲：衣笠道雄
编曲：衣笠道雄
惜しむ春の雷鳴 銀色の雨
珍惜春日雷鸣 银色细雨
儚くも美しく 映し出す光と影
光影掩映 梦幻而美丽
きみは何を見てるの窓の向こうに
你望着窗外 是在望着什么
蒼く光る瞳は鳥かごの小鳥のよう
苍蓝的眼眸 如同笼中之鸟
手のひらに集めた星は
手心里收集的星光
いつか砂となって 零れてく
终将如砂砾般 流泻倾洒
サヨナラの意味をずっと探してた
始终寻找着再见的意义
雨上がりの夜空には 霞む三日月
雨后放晴的夜空中 新月朦胧
眠れない夜に 思い出す景色
难眠的夜里 回忆翻涌
鮮やかな空の青と
明艳的天空蓝
在りし日の雨宿り
与曾经躲雨的屋檐
きみは何を見てるの
你在看着什么
澄んだ目をして
眼神澄澈
雨に濡れた長い黒髪
长长的黑发被雨沾湿
忘れてた萌ゆる匂ひ
遗忘了氤氲的气息
いつとなく無くした言葉
不知不觉不再言语
口にすることなど 出来なくて
怎么都无法言说
サヨナラの言葉そっとかみしめた
悄悄咀嚼着告别的话语
雨上がりの夜空には 星屑ひとつ
雨后放晴的夜空中 一点星光
眠れない夜に 見る夢はいつも
难眠的夜里 所做的梦中
どこまでも続く虹と
总有绵延无尽的彩虹
崩れゆく砂の城
与逐渐崩塌的沙堡
眺めの空に白い雲
眺望空中白云
誰もいない海 夏の終わり
空无一人的大海 夏日的终结
サヨナラの意味をずっと探してた
我始终寻找着告别的意义
雨上がりの夜空には 霞む三日月
雨后放晴的夜空中 新月朦胧
眠れない夜に 思い出す景色
难眠的夜里 回忆翻涌
鮮やかな空の青と
明艳的天空蓝
在りし日の雨宿り
与曾经躲雨的屋檐
在りし日の雨宿り
与曾经躲雨的屋檐