00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26e14aeff6e02aa553e63cdf5cc2eb71.mp3
点击复制Doorman - slowthai/Mura Masa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyron Frampton/Alexander Crossan
Composed by：Tyron Frampton/Alexander Crossan
Produced by：Mura Masa
Shoot the messenger string 'em up
射杀信使 绞死传话人
She's a 10 plus 10-not enough
她完美无缺却仍不够
Mixed messages wires crossed
混乱信号 线路交错
Marry me what you got too much
嫁给我吧 你负担太重
Tooth brush and socks
牙刷与袜子
Parents minted Mayfair couple dogs
父母是梅菲尔区的富贵眷属
We go on walks she never talks
我们散步 她始终沉默
I pour my heart out and she laps up my blood
我倾尽心血 她却啜饮我的痛苦
Blue lights double vision
霓虹闪烁 视线模糊
Heart races like super cars
心跳狂飙 如超跑疾驰
Two drinks the rooms spinning
两杯下肚 天旋地转
Zebedee you're the ace of hearts
亲爱的 你是我心中的王牌
High society cute kittens
上流社会 娇俏可人
Allergies I don't like you enough
心生抗拒 爱意不足
Blocked me on your private finsta
私密账号 将我拉黑
Your godmother should come play with us
你教母该来与我们同乐
Nicotine-can't quit it
尼古丁般难戒的瘾
Two's up two's down
忽上忽下难平静
You stub it out before I finish
未等我尽兴你便掐灭
On my arm and I scream out wow
烫在我臂上痛呼出声
Nicotine-can't quit it
尼古丁般难戒的瘾
Two's up two's down
忽上忽下难平静
You stub it out before I finish
未等我尽兴你便掐灭
On my arm and I scream out wow
烫在我臂上痛呼出声
Doorman let me in the door
门卫放我进入门廊
Spent all my money you ain't getting no more wages
散尽钱财 你再也得不到分文补偿
Sure sir sir are you sure
先生您确定吗 真的确定吗
In short-I'm not a mop you can drag 'cross the floor
简言之 我不是任你拖拽的拖把
Inside shell shock
内心遭受重创
She's standing with a guy
她正与别人并肩而立
Guys your mans stare him out
伙计们 用眼神逼退那个男人
Real polite
礼貌得体
No please no thanks
无需客套
Want a drink I'm alright
想喝一杯 我很好
Beer goggles on pull the wool now I'm blind
醉眼朦胧 视线模糊
Clear as day day I can see see
明明清晰可见
You make me melt melt-sun ice cream
你让我融化 如冰激凌遇艳阳
You smooth like felt soft to the touch
你柔软如绒 触感温柔
You were repellent smell your scent from up above
却令人抗拒 你的气息萦绕不去
Angel getting carried out the club
天使被抬出夜店的狼狈模样
For slapping Harry Harry's just a mug mug
掌掴哈里的哈里不过是个蠢货
I'm stood outside waiting where you gone
我伫立门外 不知你去了何方
Cubicle lines catch a cold-Jack Frost
隔间里划着白粉 寒霜沁入骨髓
Nicotine-can't quit it
尼古丁般难戒的瘾
Two's up two's down
忽上忽下难平静
You stub it out before I finish
未等我尽兴你便掐灭
On my arm and I scream out wow
烫在我臂上痛呼出声
Nicotine-can't quit it
尼古丁般难戒的瘾
Two's up up two's down
情绪反复起落
You stub it out before I finish
未等我尽兴你便掐灭
On my arm and I scream out wow
烫在我臂上痛呼出声
I can it my bom
我甘之如饴
Hello
喂