00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26e5639d72624e5b3403f0b4b0958e2a.mp3
点击复制
EMPIRE (feat. MINNIE of (G)I-DLE) - i-dle (아이들)/Wengie/MINNIE
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：(G)I-DLE/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/MINNIE/Wendy Jie Huang
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
From the dirt to the sky for the world to see
拔地而起 高耸入云 只为让全世界看见
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
See the crown see the crown her majesty
王冠映入眼帘 女王陛下
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
Never die live fast it's my empire
永垂不朽 肆意放纵 这是我的专属帝国
Put my face on the cash it's my empire
将我的脸庞印在纸币上 这是我的专属帝国
Put the bricks to the bricks watch 'em
砖块层层堆叠 注视着砖墙
Get higher
越来越高
Lay back let 'em let 'em build my empire
放松身心 让他们筑造我的帝国
Ready
做好准备
Empire represent it
描绘至高无上的帝国
So much money I could never spend it
堆积如山的金钱 我根本就花不完
Make it hail on 'em yeah blizzards
随心所欲 挥霍钱财
And for the rest of my haters
面对其他嫉妒我的人
Kiss kiss
献上亲吻
Meo
Bang bang
砰砰作响
Two bags
两只袋子互相碰撞
My cash my bad
我腰缠万贯 都是我的错
Yeah yeah
And when they shouting my name
当他们呼唤我的名字时
Best believe what they say
最好相信他们说的每一句话
'Cuz one day
因为有朝一日
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
From the dirt to the sky for the world to see
拔地而起 高耸入云 只为让全世界看见
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
See the crown see the crown her majesty
王冠映入眼帘 女王陛下
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
Never die live fast it's my empire
永垂不朽 肆意放纵 这是我的专属帝国
Put my face on the cash it's my empire
将我的脸庞印在纸币上 这是我的专属帝国
Put the bricks to the bricks watch 'em
砖块层层堆叠 注视着砖墙
Get higher
越来越高
Lay back let 'em let 'em build my empire
放松身心 让他们筑造我的帝国
Rollin' in the streets with the top off
放下汽车顶篷 在大街上尽情驰骋
The sun shines brighter with the top off
放下汽车顶篷 阳光更加璀璨耀眼
I think this drink needs a top off
我觉得需要斟满美酒
Yeah so I can take my haha
我可以拿走属于我的一切
'Cuz that's what you want
因为这是你梦寐以求的一切
That's what you like
这是你喜欢的一切
Put you on ice like the others
像对待其他人一样 把你晾在一旁
Down on your knees
屈膝跪地
Bow to the queen
向女王鞠躬致敬
'Cuz one day
因为有朝一日
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
From the dirt to the sky for the world to see
拔地而起 高耸入云 只为让全世界看见
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
One day they will build empires for me
有朝一日 他们将会为我建造帝国
See the crown see the crown her majesty
王冠映入眼帘 女王陛下
Bow down as they build empires for me
当他们为我建造帝国时 鞠躬致敬吧
Never die live fast it's my empire
永垂不朽 肆意放纵 这是我的专属帝国
Put my face on the cash it's my empire
将我的脸庞印在纸币上 这是我的专属帝国
Put the bricks to the bricks watch 'em
砖块层层堆叠 注视着砖墙
Get higher
越来越高
Lay back let 'em let 'em build my empire
放松身心 让他们筑造我的帝国
Lay back let 'em let 'em build my empire
放松身心 让他们筑造我的帝国