00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26f794a7308cef24bf97ccdbd8156429.mp3
点击复制The Lonely Goatherd (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
High on a hill was a lonely goatherd
高山之巅有位孤独的牧羊女
Loud was the voice of the lonely goatherd
她清亮的歌声在山间回荡
Folks in a town that was quite remote heard
远处小镇的居民都听见
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
牧羊女清脆动人的歌唱
Ho ho lady odlee ho ho ho lady odl lay
呼~呼~啦~滴哩~呼~呼~啦~滴哩~啦~
Ho ho lady odl lee ho lady odl lee ho lay
呼~呼~啦~滴哩~呼~啦~滴哩~呼~啦~
A prince on a bridge of a castle moat heard
护城河桥上王子驻足聆听
Men on a road with a load to tote heard
路上负重前行的旅人听见了
Men in the midst of a table hote heard
酒馆里围坐餐桌的食客听见了
Men drinking beer with a foam afloat heard
举着泡沫啤酒的醉汉听见了
Ho ho lady odlee ho ho ho lady odl lay
呼~呼~啦~滴哩~呼~呼~啦~滴哩~啦~
Ho ho lady odl lee ho lady odl lee ho lay
呼~呼~啦~滴哩~呼~啦~滴哩~呼~啦~
One little girl in a pale pink coat heard
穿粉红外套的小女孩听见了
She yodeled back to the lonely goatherd
她回应着孤独牧羊人的歌声
Soon her mama with a gleaming gloat heard
很快她母亲也带着喜悦听见了
What a duet for a girl and goatherd
牧羊女与放羊郎 歌声多么悠扬
Lay odl aly odl loo
啦咿噢嘀啦咿噢嘀噜
Happy are they lady ho lady lee ho
欢乐的姑娘呀 嘿呀嘿哟
Soon the duet will become a trio
二重唱即将化作三重唱
Odl lay heeodl lay heeodl lay hee hee
噢嘀啦嘿哟嘀啦嘿哟嘀啦嘿嘿
Odl lay hee odl lay hee odl lay
噢嘀啦嘿 噢嘀啦嘿 噢嘀啦