00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26f87eb43f91e901da123761c3a2622c.mp3
点击复制
바다의 기억 (Electronic Rock Ver.) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
깊은 상처 바다는 울어
伤痕累累的大海在哭泣
무너진 푸른 기억 속
在崩塌的蔚蓝记忆里
검은 파도 외치는 소리
黑色的波浪呼喊的声音
Who will save the dying sea?
谁来拯救垂死的海洋？
깨진 유리 찢긴 숨결
破碎的玻璃，撕裂的呼吸
Silent cries fading light
无声的呼喊，渐逝的光芒
부서진 꿈을 쥔 채
紧握着破碎的梦想
Where do we go from here?
我们从这里该何去何从？
바다여
大海啊
바다여
大海啊
마지막 외침
最后的呼喊
Gone too far no way back
走得太远，无法回头
Save your waves save your soul
拯救你的海浪 拯救你的灵魂
우린 어디로 가는가?
我们究竟要去往何方？
버려진 약속 떠도는 그림자
被遗弃的承诺 漂浮的阴影
뒤틀린 시간 속에 갇혀
困在扭曲的时间中
파도는 묻네 "너희는 어디에?"
海浪在问"你们身在何处？"
사라진 빛 길을 잃은 시간
消逝的光芒 迷失方向的时光
Fading echoes drifting on
부서진 조각을 모아
收集起破碎的碎片
Can we heal what we have done?
我们能否弥补犯下的错？
바다여
大海啊
바다여
大海啊
멈추지 않는 슬픔
无法停止的悲伤
Endless tides no return
Save your breath save your life
保留你的呼吸，珍惜你的生命
늦기 전에 돌아가야 해
在为时已晚之前，必须回去
바다여
大海啊
바다여
大海啊
마지막 외침
最后的呼喊
Gone too far no way back
走得太远，无法回头
Save your waves save your soul
拯救你的海浪 拯救你的灵魂
우린 어디로 가는가?
我们究竟要去往何方？
바람도 울고 하늘도 흐려
风在哭泣，天空也变得阴沉
This is the price we pay
这就是我们付出的代价
어둠에 묻힌 바다의 꿈
被黑暗吞噬的海洋之梦
Will you hear its voice again?
你还会再次听到它的声音吗？
끝없는 외침 사라진 노래
无尽的呼喊，消失的歌声
남겨진 흔적 지워진 길
留下的痕迹，被抹去的路
Still the ocean calls our name
大海依然呼唤着我们的名字
Will we answer before it's gone?
我们是否会在它消失前回应？