00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/26f9f7ef5b2639b86b646d00cd8f30e4.mp3
点击复制환승입니다 - Stella Jang
词：스텔라 장
曲：스텔라 장
编曲：재인
신분당선을 타고
搭上新盆唐线
강남역에서 2호선으로 갈아타
在江南站换乘2号线
1 다시 1번 문 앞에 서서
站在1-1号门前
열차를 기다리다가
等待地铁时
눈물이 났어
流下了眼泪
화도 났어
也发火了
그렇게 그 여자가 넌 좋았니
那么喜欢那个女的吗
지하철에서 내려 밖에
下了地铁 走到外面
나와서 마을버스로 갈아타
换乘公交
가방을 뒤져 지갑을
在包里翻找 拿出钱包
빼서 교통카드를 찍다가
刷交通卡时
눈물이 났어
流下了眼泪
화도 났어
也发火了
어쩜 그리도 빨리 넌 변했니
你怎么能变得那么快
여유가 없어졌다며
说自己没有时间
누굴 만날 준비가 안된 것 같다며
没办法准备和别人见面
차라리 내게 말해 주지
还不如干脆告诉我
그랬어 말해 주지 그랬어
还不如干脆告诉我
이젠 내가 싫어졌다고
现在说不喜欢我了
난 나중에 아주 아주 부자가 될 거야
我以后会成为非常富有的人
어딜 가든 택시만 타고 다닐 거야
无论去哪都只乘出租车
아니면 내 차를 몰고 다닐 거야
或者开着我的车
다신 내가 갈아탈 일이 없게
我也不必再换乘
다신 내가 널 생각하지 않게
我也不必再想你
오지라퍼들 뭘 봐
爱管闲事的人 看什么
설마 우는 사람 처음 봐
没见过哭鼻子的人吗
걱정 마 몇 년만 지나면
别担心 过几年
다시 볼 일은 없을 테니까
这种事情不会再有
부자가 돼야지
一定要成为有钱人
택시만 타야지
要搭出租车
면허는 있어도 난 운전은
因为即使有驾照我也不会开车
못 하니까 자차는
私家车
나중에 사야지
以后买
시간이 없어졌다며
说自己没有时间
너무 바빠 널 못 만날 것 같다며
说太忙不能见你
차라리 내게 말해 주지
还不如干脆告诉我
그랬어 말해 주지 그랬어
还不如干脆告诉我
다른 사람이 생겼다고
说已经有别人了
난 나중에 아주 아주 부자가 될 거야
我以后会成为非常富有的人
어딜 가든 택시만 타고 다닐 거야
无论去哪都只乘出租车
아니면 내 차를 몰고 다닐 거야
或者开着我的车
다신 내가 갈아탈 일이 없게
我也不必再换乘
다신 내가 널 생각하지 않게
我也不必再想你
플랫폼에서 방금 전
在站台 望着刚刚错过的
놓친 열차를 바라보다가
列车