Ordinary life - 이구이 (IGWI)
词:팝기우/주린(JURIN)
曲:팝기우
Ordinary life 평범한 날에
평범한 느낌 평범한 세상
Ordinary life 在平凡的日子里
시간이 지나고 보면 가끔씩
平凡的感觉 平凡的世界
놓쳐버린 순간이 떠올라요
时间流逝的话 偶尔
멍하니 있다가 지나친 하루하루
会想起错过的那些瞬间
다른 무엇과 바꿀 순 없단 걸
呆呆地度过一天又一天
저무는 하루를 바라보며
无法与其他任何东西交换
길었던 하루를 정리해 봐요
望着落幕的一天
그 어떤 것도 특별한 건 없었었는데
整理一下漫长的一天吧
그 모든 게 다 지나버리고
没有什么特别的
그 모든 게 다 새로워질 때
一切都过去了
추억은 또 다른 의미를 갖죠
当这一切都变得新鲜的时候
Ordinary life 평범한 날에
回忆又有着不同的意义
평범한 내가
Ordinary life 在平凡的日子里
너를 첨 봤던 순간이 떠올라
平凡的我
Ordinary life 평범한 세상
想起第一次看到你的那瞬间
평범한 내게 너무 특별한 하루 ordinary life
Ordinary life 平凡的世界
어둠이 가까워질 때면 한 번씩
对于平凡的我来说
잃어버린 순간이 떠올라요
非常特别的一天 or dinary life
그때는 당연한 듯 무심코 지나친 하루
每当夜幕渐近时
매 순간이 빛나고 값졌단 걸
就会想起遗失的瞬间
저무는 하루를 바라보며
那时觉得是理所当然的 无意中度过的一天
그대와 함께 했던 곳을 봐요
每一瞬间都如此闪耀 如此珍贵
그 어떤 것도 특별한 건 없었었는데
望着落幕的一天
그 모든 게 다 지나버리고
看看曾和你一起去过的地方
그 모든 게 다 그리워질 때
没有什么特别的
추억은 또 다른 의미를 갖죠
一切都过去了
Ordinary life 평범한 날에
当思念那一切的时候
평범한 내가
回忆又有着不同的意义
너를 첨 봤던 순간이 떠올라
Ordinary life 在平凡的日子里
Ordinary life 평범한 세상
平凡的我
평범한 내게 너무 특별한 하루 ordinary life
想起第一次看到你的那瞬间
오늘 아침도 평범한 시작
Ordinary life 平凡的世界
이제는 다시 돌아올 수 없는 이 순간을
对于平凡的我来说
나는 기억해
非常特别的一天 or dinary life
오늘이 가면 내일이 오죠
今天早上也是一个平凡的开始
늘 내가 바라는
如今无法再回溯的这一瞬间
그냥 평범한 오늘 이 순간
我还记得
Ordinary life 평범한 날에
今天过去 明天就会到来
평범한 내가
我一直期盼的
너를 첨 봤던 순간이 떠올라
就是今天这样平凡的这一瞬间
Ordinary life 평범한 세상
Ordinary life 在平凡的日子里
평범한 내게
平凡的我
너무 특별한 하루 ordinary life
想起第一次看到你的那瞬间
Ordinary life
Ordinary life 平凡的世界
Ordinary life
对于平凡的我来说
Ordinary life
非常特别的一天 or dinary life
Ordinary life