믿지말걸 (Home Demo) - 비스윗 (Besweet)
일 년 남짓
一年多
내게 많은 일들이 지나갔지
在我身上发生了许多事
예쁜 마음을 나눴던 시간들
曾经分享过的美丽心灵的时间
바보처럼 그 모든 게
如傻瓜一样
흔히 변한다는 걸
那一切经常变化着的事物
그 땐 알지 못했어
那时却没有意识到
하루만 더 지나면
相信再过一天
괜찮아질 거라
就会变好
잠이 들면 모든 걸
睡着的话
잊어 버릴 거라 믿는 것도
一切都会被遗忘
부질없다는 걸 알아
知道相信的 也只是多余的
지나 보면 더
过去的话
마음 아픈 일인 걸
反而会更加心痛
사람들 속에 서 있기도
曾经站在人群中
두려웠었던 하루
也会害怕的一天
작은 방 안이 편해진 시간들
在小小房间里变得轻松的时间
차라리 나 울고 있어도
还不如哭着的时候
밝게 웃어 볼래
也灿烂微笑
그러면 편해는 지겠지
那样的话会变轻松吧
하루만 더 지나면
相信再过一天
괜찮아질 거라
就会变好
잠이 들면 모든 걸
睡着的话
잊어 버릴 거라 믿는 것도
一切都会被遗忘
부질없다는 걸 알아
知道相信的 也只是多余的
지나 보면 더 맘 아픈 일인 걸
过去的话 反而会更加心痛
믿지 말 걸 하며
还不如不相信
바보 같이 울어도
即使如傻瓜般哭泣
행복했던 기억이 조각이 날까 봐
也害怕曾经幸福的记忆碎片消失不见
뻔한 끝을 알면서도 웃어 봤던
即使知道显而易见的结局
지난 사진 속 얼굴도 거짓말
即使曾经笑着看过去的照片中的面庞 也是谎言
믿지 말 걸 뻔한 끝을
不该相信这显而易见的结局
믿지 말 걸 뻔한 끝을
不该相信这显而易见的结局
행복했던 추억들도
曾经幸福的回忆
지난 사진 속 거짓말
也是过去照片中的谎言