Watashi no itami hoka no darega ni wa kitto
我的痛苦,想必别人
Hontou ni shiru koto wa nai
不可能真正了解
Donna kimochi de kokoro wo
是以怎样的心情
Ugokasarete kita no ka
让内心被打动
Marude omoidasenai
让内心被打动
Close to my heart Kamera no lens ni me wo attete
靠近我的心,把相机的镜头对着眼睛
Close to my heart Sukoshi kakuto kaete sekai miru
靠近我的心,改变一下角度来看这个世界
Close to my heart Iyana koto ga areba
靠近我的心,如果有什么不顺心
Tsugou no ii buki ni shite
何不将它当作方便的武器
Keshiki ya kuuki ya machi no iro
风景或空气或街头的色彩
Shiawase afurete iru
洋溢着幸福满满
Sukoshi lens wo toukushite mireba
假如透过镜头来看
Atarashii jibun ni nareru ki ga shite…
似乎就可以找到一个新的自己
Mawari no koto wo ki ni shi sugite ita hibi
过去的日子里太在意周遭
Anata ni mo itsu no ma ni ka
曾几何时连对你
Nanimo soudan dekizu ni sugite yuku namida
都无法好好谈一谈,只能任泪水奔流
Kokoro ga ware sou
令心如刀割
Dear Family, baby Itsudemo kizuite kurete ita ne
亲爱的家,宝贝,你总是特别地用心留意
Dear Family, baby Nani wo shite hoshii wake janai
亲爱的家,宝贝,你不需要为我做些什么
Dear Family, baby Soba ni ite kurereba ii
亲爱的家,宝贝,只需与我相伴
Warai koe de atatamete
用笑声带给我温暖
Hajime kara akirameru koto wa nai
没道理一开始就放弃
Chikazuite kizukenakatta
因为靠得太近反而不曾留意
Ano hito ga watashi no kokoro no yami wo
那个人将我内心的黑暗
Issho ni naite toka shite kureru kara
一起哭泣,溶化在泪水里
Hisshi ni ta matte iru
无论是在拼命努力
Jibun mo asunderu no wo
还是在休养生息
Subete watashi nanda kara
那都是我自己
Aserazu hanauta narabete okigaru ni
毋需着急,哼着歌放松心情
Ichido no jinsei nanda kara a
因为人生无法重来
Koukai wa shita kunai
我不愿留下后悔
Kono kimochi ga usurenai kagiri
只要这份心还在
Warai tsuzukerareru to oshiete kureta
欢笑便可以持续
Ichido no jinsei nanda kara
这是你告诉我的事情
Kono kimochi ga usurenai kagiri
只要这份心还在