00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/274a70099a5b3b8306eb657cb73f04fa.mp3
点击复制
キミにもらったもの - Poppin'Party
词：中村航
曲：母里治樹
夢みたこともあったけど
也曾憧憬过美好的梦
自信なくて
却没自信能实现
まわり道して帰った
绕远路慢悠悠回到家
いつも気付いてくれた
你一如往常即刻便察觉并对我说
「おかえり」
“欢迎回来”
黙りこみ
看见我默不作声
目を伏せるわたしに(優しく)
低垂着眉眼 你温柔地
生まれたてのメロディ
为我唱起了
聴かせてくれた
仿若新生的旋律
泣きそうなときも
泫然欲泣之时也好
泣いちゃったときも
泪流满面之时也好
キミがいてくれたね
你都陪伴在我身边
はぐれないでねと
叮嘱我“不要走散了哦”
寄りそい手を引いてくれた
你是牵着我的手与我相依的
大切な人
重要之人
見つめるだけでよかった
只要能从旁关注
この場所から
就已经满足
まぶしくてほこらしくて
这般耀眼与骄傲
あこがれているだけでよかった
只是心怀憧憬就已经足够了
それなのに
然而
こんなにも心を(伝って)
传至耳畔的旋律
ふるえさせるメロディ
为何会如此
どうしてですか?
撼动我的心?
ありったけの情熱
我所有的热忱
こぼれおちる熱情
洋溢的热情
キミにもらったもの
都是你所给予之物
怖れないでねと
鼓励我“不要害怕”
とまどう背を押してくれた
你是迷惘时助我前进的
大切な人
重要之人
泣きそうなときも
泫然欲泣之时也好
泣いちゃったときも
泪流满面之时也好
キミがいてくれたね
你都陪伴在我身边
はぐれないでねと
叮嘱我“不要走散了哦”
寄りそい手を引いてくれて
你牵着我的手与我相依相伴
ありがとう
谢谢你
ありったけの情熱
我所有的热忱
こぼれおちる熱情
洋溢的热情
キミにもらったもの
都是你所给予之物
怖れないでねと
鼓励我“不要害怕”
とまどう背を押してくれた
你是迷惘时助我前进的
大切な人
重要之人
いつも今もありがとう
时至今日 我始终对你心怀感激
キミにもらったものが今
如今 你所给予之物
いつも今もありがとう
时至今日 我始终对你心怀感激
わたしたちを走らせている
仍激励我们勇往直前