00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/275647a030f53fd8b757e49191a7bae1.mp3
点击复制
Over the Starlit sky (Another Story version) - CHERICa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
脆弱な感情持て余す
被脆弱的情感所困扰
いつだって一人で背表紙越し
总是独自透过书页的背面
この世界斜めに見ていたよ
用偏颇的视角窥视这个世界
ひとりごとを呟いて
独自喃喃自语着
溜め息を重ねて
反复叹息累积成堆
いつまででもあの呪文探していた
直到永远都在寻找那道咒语
臆病な癖にね
明明生性胆怯
強がり困って
却故作坚强令人困扰
いつも同じ場所で矛盾してた
总是在相同的地方自相矛盾
星空を超えて全て壊すその姿
穿越星空粉碎万物的身姿
焼き付け
深深烙印
君がいつも開かない扉
对你始终紧闭的那扇门扉
鍵を壊し変えてゆく私を
不断破坏重组钥匙的我
いつだって
永远都在坚持
諦めたくないよ
永远不愿轻言放弃
何事も上手に躱せたら
若是能巧妙回避所有困难
どんなにか今頃の私は笑えてた
如今的我该能展露怎样的笑颜
いつのまにか消したくて
不知何时起想要抹消
なかったことにしてた
将往事伪装成从未存在
目そらしてた弱さ今打ち明けるよ
如今要直面曾经逃避的怯懦
全てを投げ捨てる
想要抛弃一切的
勇気なんて無くて
勇气根本不存在
さっきまで体も震えていた
直到刚才身体仍在颤抖
星空を越えていつか出会う
穿越星空终将邂逅
本当の強さに
那份真正的坚强
君はいつも開かない扉
对你始终紧闭的那扇门扉
鍵を壊し変えてゆく
不断破坏重组钥匙
私をいつだって
我永远都在坚持
全てを切り捨てようとする
试图将一切彻底割舍
その弱さを強さだと思ってた
曾误以为这种脆弱就是坚强
いつまでも本当のことは
始终未能将真心话语
誰にも言えないままだった
向任何人倾诉分毫
星空を越えて全て壊すその姿
穿越星空粉碎万物的身姿
焼き付け
深深烙印
君がいつも開かない扉
对你始终紧闭的那扇门扉
鍵を壊し変えてゆく私を
不断破坏重组钥匙的我
いつだって
永远都在坚持