00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27649e9f2c983d7f211cc8cd3b17d918.mp3
点击复制baby - 박준호 (PULLIK)/스카이민혁 (Skyminhyuk)/Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：PULLIK/스카이민혁/맥대디
曲：Grene Man(그린맨)/BanggerDope
编曲：Bangroz
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
예민해서 밤 또 못 자 난 zombie
因为敏感，夜晚我又无法入睡，像个僵尸
But I nominate 내고서 더 커진 ball이
但我提名自己，球变得更大
바꿔놨어 고집 그래도 still of night
改变了固执，尽管如此，夜晚依旧
망했다니 여기
这里已一败涂地
나는 아직 바지 내려 걸어
我还在穿着裤子走路
괜히 비벼대지 who the **** are u
别无缘无故地挑衅，你算哪根葱
착하게만 생각했음 미안 난 I'm not a cool
如果只想着善良 抱歉 我不是那种酷的人
I should be make new big paper wave
我应该掀起新的巨大浪潮
나도 stackin' and stackin' 해 Stax같이 chef
我也像厨师一样不断积累 不断积累
Just cookin' like bed I'mma new ****
이기적인 태도 이거 난 거의 baby Park
这种自私的态度 我几乎就是宝贝帕克（此处可能是有特定指代）
돼도 변하는 건 none 이건 fun facts
即便如此 也毫无改变 这可是有趣的事实
바지 내려 입었을걸 난 아마 maybe
我可能把裤子拉下来穿上了
Don't tryna look good 내 소문
别试图看起来很好 我的传闻
나의 주변 다 이런 날 걱정해도
即便我身边的人都为我担忧
Don't call me idiot 날 아무도
不要叫我白痴，没有人会
뭐라 못해 설명해 본 적은 없어도
即使无法用言语表达，也从未尝试过解释
이해 어렵다면 고개 들어 그냥 see me uh
如果难以理解 那就抬起头 直接看着我
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
널 만들어줄 거야 피떡
我会把你做成煎饼
니네 색은 힙합이 좀 짙어
你们的嘻哈色彩有点太浓重了
우린 life style이지 그저 내자체
我们是生活方式，而不仅仅是自我
랩이 날 설명하니 intro은 빼놨네
说唱解释了我，所以前奏被省略了
주춤할 때
在停滞不前的时候
우린 수출 풀코스로 쉽게 처먹어
我们轻松地享用全套出口餐
가짜로 썼지 랩머니를 번다고
曾经用假说唱来赚钱
이젠 진짜로 나 꽤나 잘 벌어
如今我真的赚得不少
내 squad 아님 꺼져
非我团队者，请离开
우리끼리만 share 걸린듯해 패렴
我们只在自己人之间分享，仿佛被锁定了，伙计
기침하듯 랩을 해서
像咳嗽一样说唱
뱉는 D은 바이러스
吐出的D是病毒
나의 실력 속도위반해 버려 차태현
我的实力超速，让车太贤都望尘莫及
웬만하면 랩만 안하면 꽤 착해여
一般来说 只要不说唱 我还挺善良的
뭔 또 비지니스 돈도안 벌리는 게
什么又是不赚钱的生意
그게 사업이니?
那还能叫生意吗？
니네 brother ship 쪽 주고 쪽내주는게
你们所谓的兄弟情谊，不就是互相吹捧吗
우리 사업이지
这才是我们的事业
요 준호처럼 who the **** are you 바로 나야
像赵俊浩一样 你算老几 就是我啊
나랑 디스 전 뜬 애들 사요나라
和我打嘴仗的那些人，再见了
나 은행원이가? 뱉는 족족 cash cash
我是银行职员？ 吐出来的都是现金 现金
아반떼살까 했다가 investvest
本想买辆雅绅特 结果投资了
근데 루이형 앞에 서면 민망한 수입
但在路易哥面前 这收入真是寒酸
하우웨벌 자랑스럽지
豪威贝尔 我自豪
나도 긱스 같은 놈이
我也有可能成为
될 수 있단 걸
我也可以做到
그랜드라인이 제시해줬어
大航线给了我方向
그니 데리고 갈래 내 팀을 신세계로
我要带着你 和我的团队 前往新世界
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
Woh I might even be first
哇 我或许还能成为第一
Give me that shoot
给我那个射击
I get eh eh eh
Woh I can emit get pose
I just do like bae eh eh eh
품은 것도 없는 애들 때매
因为那些一无所有的家伙
빼박 내 직업이 받은 그런 대미지
我的职业遭受了那种伤害
내 가슴 봐 그 안을 아마 브라차고
看看我的胸，里面大概装着胸衣
다녀야겠네 선명해서 난 못 헤매
我得去一趟，因为太清晰了，我无法迷失
우린 흑백과 컬러 차이정도
我们之间如同黑白与彩色的差异
너 정돈 한입거리
你不过是一口之食
나는 조절해야 돼 세기
我得控制好这股力量
한 여름 와도 나 입김 얼른 찍어줘 위치
即使在盛夏，你也能迅速让我的气息凝结成冰
출구로 모셔 안전하게
安全地将你引向出口
일일기사 맥대디
每日新闻 麦克老爹
참 많이 봤거든 너 같은 놈을
像你这样的家伙 我可真是见多了
노란색 싹수 여기 너무 빠른 소문
黄色的嫩芽 这儿的传闻传得也太快了
거리 출신 인척을 하다 들킨 도둑
装作街头出身结果被抓包的小偷
거리서 나랑 마주치면 입을 닫아
在街上遇到我 就闭上你的嘴
요즘 보면 나 같은 놈들이 꽤나 보물
最近像我这样的人 可都是宝贝
자뻑인가 싶다가도 나 같은 게 없거든
虽然觉得像是自夸，但其实没有像我这样的人
참 쉬워 보이게 하는데
看起来很容易做
막상 하려면 따라 못해
但真要你模仿 你却做不到
내 별명이 랩기계다 따라오다
我的外号是‘说唱机器’，跟上我
퍼져 내 경고문
传播开我的警告文
집에서 따라 하지 마요 귀에 털어 넣어
别在家里模仿我 我听得耳朵都起茧了
니가 다릴 꼬고 앞에 건방 떨어도
即使你翘着二郎腿，在前面摆出傲慢的样子
마치 짭과 찐 처럼 일방적 follow
就像假货和真货一样，单方面地跟随
물론 나의 tag은 정품
当然，我的标签是正品
넌 새색시처럼 내 옆에
你像新娘一样，在我身边
예쁘게 닥친 채로 가자
漂亮地紧挨着我，我们就这样走吧
여긴 네 존재가 민폐
在这里 你的存在就是麻烦
쉽게 왔던 것처럼 가 쉽게
就像你轻易地来一样，轻易地离开
其他人正在听的歌