00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2773ef8270f51b8cfef62c889ba8d934.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听德国作家博多
舍菲尔的畅销书小狗前见二
翻译
王景南演播
浅浅第三章放大镜下
吉亚蹑手蹑脚的穿过了庭院
然后又悄无声息的利用屋外的梯子爬到了窗户边缘
但当他刚瞥了一眼自己的房间
就意识到了好像有什么地方不对劲
没错
完全不对劲
那是不妙了
他看到莫妮卡哭着坐在床上
而一旁的妈妈正在责备他
房子中间还站着表情严峻的爸爸
他正生气的挥舞着双臂
吉亚觉得自己现在还是立即从梯子爬下去
原路返回为好
但这时爸爸已经发现了他
啊
原来你在这儿呢
爸爸对他厉声叫道
莫妮卡又开始大哭起来
吉亚顿时觉得浑身发烫
好像体温一下子升到了四十一度一样
他只好乖乖的爬进了窗户
我需要你解释一下自己的行为
我亲爱的小姐
爸爸怒吼着
吉亚结结巴巴的想要道歉
我
我
我想弄明白
到 到底该
该怎么写那篇论
论文
我
我自己做不到
我们还那么相信你
妈妈也在一边伤心的说道
爸爸气得喘着粗气
他命令吉亚坐到莫妮卡的旁边去
只听妈妈又以埋怨的口吻问道
你到底是怎么想的呀
我们都很担心你
接着她又小声的补充了一句
我对你很失望
吉亚再也无法忍受了
他真希望爸爸能再多呵斥他几下
这也许能让他心里好过一些
于是他也开始哭了起来
吉亚哭了一会儿后
开始慢慢的平静下来
并陷入了思考之中
突然
他想起了今天早上从金先生那里学到的东西
那就是要尊敬父母
于是吉亚小心的开口说道
对不起
我让你们失望了
但我其实并不想这么做
我只是想知道如何才能完成那篇论文
为此
我必须向金先生
哈伦坎普夫妇和特伦夫太太请教
令人惊奇的是
爸爸妈妈不再生气
而是开始耐心的听吉亚解释
于是他继续说道
是的 对的
我想为我昨天的失态道歉
我现在知道是我自己错了
对不起
妈妈将吉亚一把搂进了自己的怀里
不再生气了
而爸爸此时看上去也平静了许多
他对吉亚说
那好吧
但无论如何
我们都在继续关你的禁闭
而且你还得向我们保证不再逃跑
否则的话
我就把窗户都盯着死
吉亚答应了
他不敢想象自己要是被关在一间门窗封闭的小黑屋里会有多么可怕
接着吉亚因为自己给妮卡带来的麻烦而向他道歉
妮卡对此并不介意
尽管他为自己能赶快离开这里而感到高兴
当他们互相拥抱道别时
妮卡把一枚古代硬币塞给了吉亚
这是今天下午马塞尔带来的
他小声的说道
吉呀
终于能够独自一人呆着了
他想到了很多事情
他为自己又能够平静的思考而感到愉快
金先生总是说
时不我待
要试着享受每一种环境
无论在什么情况下
都要试着去发现那些积极的东西
吉亚决定好好利用这次禁闭的机会
他试图在这段时间内完成那篇论文
停
吉亚立即修正了自己的想法
不是试图
而是切切实实的去做
我已经学过了
只想一味尝试的人
终归一事无成
此外
吉亚还想和那几张照片聊聊天
一想到那个放大镜
他就又禁不住笑了起来
吉亚最后想起了他的成功日记本
他把自己所获得的所有成功都记在了这个本子上
但是今天的情况有所不同
他所做的一切事情都似乎是错误的
然而思考过后
吉亚觉得还是有些东西可记
一
即便是受到了不公平的对待
我也没有轻言放弃
二
我已经开始寻找那个谜题的答案了
三
我拥有马塞尔和莫妮卡两个好朋友
四
我学会了一些重要的东西
要尊敬自己的父母
避免被不公平的事捆住手脚
只谈论别人的优点
五
我向父母道歉了
他们也不再那么生气了
最后
吉亚不知不觉的睡着了
本集播讲完毕
感谢您的收听
请记得订阅一下我们的频道哦
下集我们再见