00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/277ce80f8bde93c8a86556e328cc06b5.mp3
点击复制作曲 : ヨルシカ
作词 : ヨルシカ
考えたってわからないし
即使思考也无济于事
青空の下君を待った
在蔚蓝天空下等待着你
風が吹いた正午
微风吹拂的正午时分
昼下がりを抜け出す想像
幻想着逃离这慵懒午后
ねぇ これからどうなるんだろうね
呐 今后将会如何呢
進み方を教わらないんだよ
却无人教导我前进的方向
君の目を見た
凝望你的眼眸时
何も言えず僕は歩いた
我沉默不语继续前行
考えたってわからないし
纵然思索也无法领悟
青春なんてつまらないし
所谓的青春也乏味至极
辞めた筈のピアノ
本已放弃的钢琴
机を弾く癖が抜けない
敲打桌面的习惯却难以戒除
ねぇ 将来何してるだろうね
呐 未来会从事什么呢
音楽はしてないといいね
但愿不再与音乐为伴就好
困らないでよ
请不要为此困扰
心の中に一つ線を引いても
即使在心间划下分界线
どうしても消えなかった
为何始终无法抹去
今更なんだから
事到如今已然太迟
もう 思い出すな
别再 让我忆起往昔
間違ってるんだよ
这原本就是错误的
わかってないんだよ
你们根本无从知晓
あんたら人間も
无论是人类本身
本当も愛も世界も苦しさも人生も
真实与爱 世界与苦痛 甚至整个人生
どうでもいいよ
都与我无关
正しいかどうか知りたいのだって
渴望验证正确与否的念头
防衛本能だ
不过是自我防卫的本能
考えたんだ
我曾反复思量过
あんたのせいだ
这一切都是你的过错