Believe - Voltaire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you find what you were looking for
你是否找到了你所追寻的
And did you hear what you needed to hear
你是否听到了你所需的声音
And did I serve you well did I serve you well
我是否为你尽心尽力 我是否为你尽心尽力
Did I serve any purpose
我是否有所贡献
Any one at all
哪怕一点点
Did you come for redemption
你是为了救赎而来
Or a resurrection
还是为了重生
Perhaps a bandage for a gapping wound
或许只是为那裂开的伤口贴上一片创可贴
I know I put one there
我知道我曾这样做过
Or perhaps you were bored
又或许你只是感到无聊
Or may haps you were confused
又或许你只是感到困惑
Did I serve any purpose
我是否有所贡献
Any one at all
哪怕一点点
A crown of thorns would suit you well
荆棘的皇冠与你相配
You hang there at a loss
你茫然地悬挂在那里
A crown of thorns would suit you
荆棘的皇冠或许适合你
I'd shake your hands if they weren't nailed to a cross
若非你双手被钉在十字架上,我愿与你握手
I don't want to believe
我不愿相信
This is the end
这就是结局
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want you to leave
我不愿你离去
And is that is that all
这就是全部了吗
Is that is that all you wanted
这就是你所追求的一切吗
Is that is that all you wanted me to know
这就是你想让我知道的全部吗
Is that is that all
这就是全部了吗
I don't mind you dragging me around
我不介意你带着我四处游走
And I don't mind as long as I know where you're taking me
只要我知道你要带我去哪里,我就不介意
And did I serve you well
我是否为你尽心尽力
Did I serve you well
我是否为你尽心尽力
Did I serve any purpose
我是否有所贡献
Any one at all
哪怕一点点
A crown of thorns would suit me well
荆棘的冠冕或许正适合我
I hang here at a loss
我在此迷茫地悬挂
A crown of thorns would suit me
荆棘的冠冕或许正适合我
I'd lend a hand if it weren't nailed to a cross
若非双手被钉在十字架上,我愿伸出援手
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want you to leave me here
我不愿你离我而去
Nailed to this question mark
困在这无尽的疑问中
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want to believe
我不愿相信
I don't want you to leave
我不愿你离去
And is that is that all
这就是全部了吗
Is that is that all you wanted
这就是你所追求的一切吗
Is that is that all you wanted me to know
这就是你想让我知道的全部吗
Is that is that all you had to tell me
这就是你要告诉我的全部吗