내가 지켜줄께 - 绿色地带 (녹색지대)
我守护你 - 緑色地帯 - 影视原声
잠든 너의 얼굴위에 서려있는 그 아픔
在你踌躇满志的脸上我看到了悲伤
이젠 내가 네가 되니 나도 따라 아픈가봐
现在我 我可以嘛 我也痛苦不已
내가 이제야 사랑을 해 예전엔 없었던 꿈도 갖고
我现在 爱你即使没有 也想拥有这样的梦想
너도 혼자가 아니기에 세상도 견딜만 한거야
你也不是一个人 在这个世界上一定要坚定
내가 지켜줄께 험한 세상에
我来守护你 在这世界上
내가 힘이 될께 부족하지만
我会成为你的梦想 虽然不足
우리 잊지는마 처음 가졌던 마음
我们忘记了 我们初次见面的时候
우리 더 많은걸 바라지마
我们希望的太多
오늘 너에게 내 사랑을 주진 않을 거야
今天 我不会在想你
하지만 내 사랑이 이것뿐이라고 생각하지마
但是我的爱情 就是 这样想的
나는 다만 아껴둔채로 조금씩 보여주고 싶어
我就想在远处看着你 想你
내일은 오늘보다 더 많이 사랑해야 하니까
今天比昨天 更加的爱你
항상 우리 좋은날만 있지 않겠지
一直 不会忘记我们在一起的美好
그런날와도 슬기롭게 넘겨야해
那一天 只剩下悲伤欲绝
사랑하기 때문에 이해하기 때문에
因为爱你因为理解
내가 이제야 사랑을 해 예전엔 없었던 꿈도 갖고
我现在 爱你即使没有 也想拥有这样的梦想
너도 혼자가 아니기에 세상도 견딜만 한거야
你不是一个人 在这世界上要坚强
내가 지켜줄께 험한 세상에
我来守护你 在这世界上
내가 힘이 될께 부족하지만
我会成为你的梦想 虽然不足
우리 잊지는마 처음 가졌던 마음
我们忘记了 我们初次见面的时候
우리 더 많은걸 바라지마
我们希望的太多
내가 지켜줄께 내가 힘이 될께 힘이 될께
我来守护你 在这世界上成为你的力量
우리 잊지는마 우리 더 많은걸 바리지마
我们不要忘记我们的约定
내가 지켜줄께 지켜줄께 내가 힘이될께
我来守护你 在这世界上成为你的力量