00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27a150fbe44ea7c2e7a9ec33ee64d545.mp3
点击复制孤独の肖像 - Portrait in Loneliness - Debbie Gibson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Standing alone in darkness beginning
独自站在黑暗的起点
To think that nobody cares
开始觉得没有人关心我
So why why must we play
为什么我们要玩这些游戏
So many games that hurt me so
那些让我如此受伤的游戏
So will you whisper to me in my dreams
你能否在我的梦中轻声低语
Just tell me you'll stay and never leave
告诉我你会留下，永不离去
Then baby I can lay my heart
那样我才能让我的心
Down to rest for the night
在夜晚得以安息
Lonely face I couldn't tell you
孤独的面容 我无法向你诉说
Why I met you or want out of my life
为何遇见你 又为何想逃离我的生活
Oh lonely face
哦 孤独的面容
I feel the burning of all the pain
我感受到所有痛苦的灼烧
That seemed to be buried inside
那些似乎深埋心底的痛楚
'Cause I'm standing alone in darkness
因为我独自站在黑暗中
Beginning to think that nobody cares
开始觉得没有人会在意
So why why must we play
为什么我们要玩这些游戏
So many games that hurt me so
那些让我如此受伤的游戏
So will you whisper to me in my dreams
你能否在我的梦中轻声低语
Just tell me you'll stay and never leave
告诉我你会留下，永不离去
Then baby I can lay
那样我才能安心躺下
My heart down to rest for the night
让我的心在夜晚得以安息
Lonely face I feel serene knowing
孤独的面容 我内心平静
That my one true love is never around
因为我的真爱从未在身边
Oh lonely face I'm in a world
哦 孤独的面容 我身处这个世界
Where suffering is all that remains
痛苦是唯一剩下的东西
'Cause I'm standing alone in darkness
因为我独自站在黑暗中
Beginning to think that nobody cares
开始觉得没有人会在意
So why why must we play
为什么我们要玩这些游戏
So many games that hurt me so
那些让我如此受伤的游戏
So will you whisper to me in my dreams
你能否在我的梦中轻声低语
Just tell me you'll stay and never leave
告诉我你会留下，永不离去
Then baby I can lay
那样我才能安心躺下
My heart down to rest for the night
让我的心在夜晚得以安息
'Cause I'm standing alone in darkness
因为我独自站在黑暗中
Beginning to think that nobody cares
开始觉得没有人会在意
So why why must we play
为什么我们要玩这些游戏
So many games that hurt me so
那些让我如此受伤的游戏
So will you whisper to me in my dreams
你能否在我的梦中轻声低语
Just tell me you'll stay and never leave
告诉我你会留下，永不离去
Then baby I can lay
那样我才能安心躺下
My heart down
我的心
Keep it buried deep in my heart
将它深埋心底
Getting further creeping to the top
逐渐蔓延到表面
So many feelings beating deep inside me
内心深处涌动着无数情感
Get so cold and now I'm feeling fine
变得冰冷 但此刻我却感到平静
Keep it buried deep in my heart
将它深埋心底
Getting further creeping to the top
逐渐蔓延到表面
So many feelings beating deep inside me
内心深处涌动着无数情感
Get so cold and now I'm feeling fine
变得冰冷 但此刻我却感到平静
Ease the feeling deep into my heart
让这份感受深深融入我心
Crazy thought we'll never be apart
疯狂地以为我们永不分离
Walking slowly in a new direction
缓缓前行 迈向新的方向
Hoping to find my true maneuver again
希望再次找到真正的自我
Ease the feeling deep into my heart
让这份感受深深融入我心
Crazy thought we'll never be apart
疯狂地以为我们永不分离
Walking slowly in a new direction
缓缓前行 迈向新的方向
Hoping to find my true maneuver again
希望再次找到真正的自我