00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27a5c5846df403f81f6fcba60aad5de3.mp3
点击复制
TAKE OFF ～まだ始まったばかり～ - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：池森秀一
曲：田川伸治
今までの思考回路じゃわからない
用以往的思维方式根本无法理解
そんな日々に不安になってた
这样的日子令我感到不安
僕の心よ
我的内心啊
夏の風がそこまで来てるのに
夏日的风已近在咫尺
長すぎた助走
过长的助跑距离
やっと
终于
飛び立つ飛行機のように
像即将起飞的飞机般
チカラ全開
全力全开
もう止まれない
已无法停歇
さあ昇りきるまで
来吧 直至攀升到云端之巅
どこへ行こう
该去向何方
僕の人生
我的人生航程
まだ始まったばかり
才刚刚拉开帷幕
まわりは穏やかな奴と言うけれど
虽被人评价为性情温和
それはただ
但那不过是
コトナカレ主義に
陷入了消极避世的
ハマっていたんだ
处世之道而已
誰か教えて
谁能告诉我
しばられない自由
不被束缚的自由
争うべきロマン
值得追逐的浪漫
空はどこへでも続いてる
天空向着四面八方无限延展
守るものない
没有要守护的珍宝
誇れるものない
没有可夸耀的事物
恐いものもないはず
本应无所畏惧
僕の宝探しに行こう
去追寻属于我的宝物吧
だって始まったばかり
毕竟 一切才刚刚启程
チカラ全開
全力全开
もう止まれない
已无法停歇
さあ昇りきるまで
来吧 直至攀升到云端之巅
どこへ行こう
该去向何方
僕の人生
我的人生航程
まだ始まったばかり
才刚刚拉开帷幕
きっと
一定
僕はこんなもんじゃないよな
我绝不仅止步于此啊