00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27ab6a04987268f9545d2b7fece97e04.mp3
点击复制
英雄にあこがれて - THE ROLLING GIRLS (ローリング☆ガールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：甲本ヒロト
曲：甲本ヒロト
おしまれながら死んでゆく
在世俗的压迫下逝去
英雄にあこがれ
却仍向往成为英雄
いばらの道を見つけだし
发现那条荆棘之路后
クツをぬぎすてる
便毅然脱下了鞋子
あんまり平和な世の中じゃ
在这过于和平的世界里
カッコ悪すぎる
显得太过不堪
宣戦布告手あたり次第
随心所欲地四处宣战
そうですこれが若者の
没错这就是年轻人
音もたてないですぎていく
无声无息地悄然流逝
やり直せない日々
无法重来的那些日子
運動場のはしっこで
在运动场的角落边
悪魔を育てよう
试着培育恶魔吧
誰にも気づかれないように
为了不被任何人察觉
食べ物を少しわけてやる
悄悄分给它些许食物
金網の中で大きくなれよ
在铁丝网中茁壮成长吧
そうですこれが若者の
没错这就是年轻人
月曜の朝の朝礼で
周一清晨的晨会上
手首をかききった
割破了自己的手腕
運動場のはしっこで
在运动场的角落边
悪魔が笑っている
恶魔正咧嘴嗤笑着
あんまり平和な世の中じゃ
在这过于和平的世界里
カッコ悪すぎる
显得太过不堪
宣戦布告手あたり次第
随心所欲地四处宣战
そうですこれが
没错这就是
英雄にあこがれ
向往成为英雄
そうですこれが
没错这就是
英雄にあこがれ
向往成为英雄
おしまれながら死んでゆく
在世俗的压迫下逝去
英雄にあこがれ
却仍向往成为英雄
おしまれながら死んでゆく
在世俗的压迫下逝去
英雄にあこがれ
却仍向往成为英雄