One Step Closer (Live in Texas) - Linkin Park

Lyrics by：Brad Delson/Chester Bennington/Joseph Hahn/Mike Shinoda/Rob Bourdon

I cannot take this anymore

我无法再承受这些

I'm saying everything I've said before

重复着我以前说过的话

All these words they make no sense

所有的话语都没有意义

I find bliss in ignorance

我发现无知便是福

Less I hear the less you'll say

我听到的越少 你说的便越少

You'll find that out anyway

无论怎样你都终会发现

Just like before

就像从前一样

Everything you say to me

你对我说的每一句话

Takes me one step closer to the edge

都让我更加接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我越来越接近崩溃边缘

I'm about to break

我快要崩溃了

I find the answers aren't so clear

我发现答案含糊不清

Wish I could find a way to disappear

希望我能想个办法消失掉

All these thoughts they make no sense

所有这些想法都没有意义

I found bliss in ignorance

我发现无知便是福

Nothing seems to go away

似乎什么都没有改变

Over and over again

一次又一次地反复

Just like before

就像从前一样

Everything you say to me

你对我说的每一句话

Takes me one step closer to the edge

都让我更加接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我越来越接近崩溃边缘

I'm about to break

我快要崩溃了

Everything you say to me

你对我说的每一句话

Takes me one step closer to the edge

都让我更加接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我越来越接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

These are the places that I can't feel

这是我无法真切感受到的地方

Torn from my body my flesh it peels

从我的身体上剥落 我的血肉被撕裂

During this ride we can cut off what we like

在这段旅程里 我们可以无拘无束

Waiting alone I cannot resist

独自等待 我无法抗拒

Feeling this hate I have never missed please someone give me a reason to peel off my face

感受这如影随形的仇恨 请给我一个卸下伪装的理由

Blood it is pouring

热血沸腾 汹涌澎湃

Blood it is pouring

热血沸腾 汹涌澎湃

Blood it is pouring

热血沸腾 汹涌澎湃

Blood it is pouring

热血沸腾 汹涌澎湃

Shut up when I'm talking to you

当我对你说话时 你闭嘴不言

Shut up shut up shut up

闭嘴 闭嘴 闭嘴吧

Shut up when I'm talking to you

当我对你说话时 你闭嘴不言

Shut up shut up shut up shut up

闭嘴 闭嘴 闭嘴吧

I'm about to break

我快要崩溃了

Everything you say to me

你对我说的每一句话

Takes me one step closer to the edge

都让我更加接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我越来越接近崩溃边缘

I'm about to break

我快要崩溃了

Everything you say to me

你对我说的每一句话

Takes me one step closer to the edge

都让我更加接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我越来越接近崩溃边缘

And I'm about to break

而我快要崩溃了