00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27bd762724fd6ca16b0ba833f95d65ef.mp3
点击复制
愛をくらえ - Superfly (スーパーフライ)
詞：越智志帆
曲：多保孝一
悲しい噂で日が暮れる
因为悲伤的传闻太阳下沉
揚げ足とりあって笑ってる
扬起脚互相笑着
誰かの淚も優しさも
谁的眼泪和温柔
どうして影を探すの
为什么寻找着影子
綺麗に生きようと願うのに
明明许愿要美丽的活着
綺麗なだけならば、退屈らしい
只是美丽的话 好像有点无趣
毒づけって誰かが叫んでる
中毒一样叫着谁的名字
味氣ない歌なら笑えばいい
没有意义的歌曲的话笑着就好
溢れる愛をくらえ ひるんじゃいないさ
给我满溢的爱 不是那么无聊
歪んだ世界も まっすぐ生きていく
在扭曲的世界 坦率的活着
止まない愛をくらえ 綺麗事だって
给我永不停止的爱 是件很美的事
無情な世界に 笑われたっていい
嘲笑着无情的世界就好了
今日も冷たい風が吹くだろう
今天也会吹起冰冷的风吧
私は心のままに
我就这样随心所欲
邪惡な心よ 逝きなさい
邪恶的心啊 消失吧
あどけない心よ、待ちなさい
飘摇的心啊 等等吧
雲に覆われて霞んだの
被云朵覆盖的晚霞
君が信じた正義、理想も
我相信的正义和理想
眩い愛をくらえ 信じてるんだ
给我耀眼的爱 相信着
捨てたもんじゃない 誇れるはずなんだ
不该被舍弃的 应该会骄傲吧
冷めない愛をくらえ 理想論だって
给我冰冷的爱 这是理想论
無情な世界に 馬鹿にされたっていい
在无情的世界里 被当成傻瓜也可以
胸に閉じた その溫もりを
关上心门 这份温度
無垢な瞳を見せて
看着无垢的眼睛
溢れる愛をくらえ ひるんじゃいないさ
给我满溢的爱 不是那么无聊
歪んだ世界も まっすぐ生きていく
在扭曲的世界 坦率的活着
止まない愛をくらえ 綺麗事だって
给我永不停止的爱 是件很美的事
無情な世界に 笑われたっていい
嘲笑着无情的世界就好了
明日の優しい風に願いを
对着明天温柔的风许愿
聲の果てまで さぁ 歌おう
直到声音的尽头 来吧 歌唱吧