When You’re Gone (Bonus Track) - James Blunt

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：James Blunt/Sunny Berhane/Nick Bradley/Jonny Coffer/Mike Needle

Published by：EMI Music Publishing (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Stellar Songs (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Karma Songs/Budde Music/Jonathan Coffer – Sony/ATV Tunes LLC o/b/o Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd/Catherine Songs Limited (BMI/PRS)

Produced by：Jonny Coffer/Mike Needle/Loose Change

Engineered by：Martin Hannah

Mixed by：Dan Grech

Recorded at：The Strongroom Studios and Pond Street Studios, London, UK

Vocals：James Blunt

Programming/Pianos/Keyboards/Drums/Guitars /Bass：Jonny Coffer

Additional Programming/Guitar：Martin Hannah

Mastered by：Stuart Hawkes at Metropolis Mastering, London, UK

Tell me now if you don't feel the same

告诉我如果你没有同样的感觉

Feel the same

感同身受

I'm reaching out for something we can change

我伸出手寻找我们可以改变的东西

We can change

我们可以改变

But down in the bottom of both of our hearts

但在我们的内心深处

There's memories of how we both felt at the start

我们还记得当初的感觉

I've tried and I've failed

我试过了可我失败了

And I know that this might be the last time

我知道这可能是最后一次

So put your hands up high

所以把你的双手高高举起

Like I'm holding a dangerous weapon

就好像我手里握着一把危险的武器

Cause tonight yeah you and me

因为今晚你和我

Are getting higher than heaven

越来越嗨

No I don't wanna think about

我不愿想起

I don't wanna talk about

我不想谈论

I don't want to worry about

我不想担心

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Why do fairy tales always come to an end to an end

为什么童话故事总是到了尽头

Were we setting sail on a dream that's in our heads in our head

我们是否为心中的梦想扬帆起航

But down in the bottom of both of our hearts

但在我们的内心深处

There's laughter and happiness under the scars

伤痕之下欢声笑语幸福洋溢

I've tried and I've failed and I know

我尝试过失败过我知道

That this might be the last time

这可能是最后一次

So put your hands up high

所以把你的双手高高举起

Like I'm holding a dangerous weapon

就好像我手里握着一把危险的武器

Cause tonight yeah you and me

因为今晚你和我

Are getting higher than heaven

越来越嗨

No I don't wanna think about

我不愿想起

I don't wanna talk about

我不想谈论

I don't want to worry about

我不想担心

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我

Who's gonna love me when you're gone

当你离开后谁会爱我