00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27d07de4720f850b3a52fbffd540a436.mp3
点击复制Stonehenge - Spinal Tap/Elton John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Christopher Guest/Michael McKean/Harry Shearer/Rob Reiner
Composed by：Christopher Guest/Michael McKean/Harry Shearer/Rob Reiner
Produced by：CJ Vanston/Spinal Tap
In ancient times
远古时代
Hundreds of years before the dawn of history
在历史黎明前的数百年
Lived a strange race of people
居住着一个神秘的种族
The druids
德鲁伊人
No one knows who they were
无人知晓他们是谁
Or what they were doing
亦或他们在做什么
But their legacy remains hewn
但他们的遗迹永存
Into the living rock
镌刻在生生不息的巨石中
Of Stonehenge
巨石阵的传说
Stonehenge
巨石阵啊
Where the demons dwell
恶魔栖居之地
Where the banshees live
精灵出没之所
And they do live well
它们在此安居
Stonehenge
巨石阵啊
Where a man's a man
男子汉的圣地
And the children dance
孩童们翩跹起舞
To the Pipes of Pan
潘神笛声悠扬
Stonehenge
巨石阵啊
'Tis a magic place
这神秘之地
Where the moon doth rise
当月亮升起
With a dragon's face
映出龙的面容
Stonehenge
巨石阵啊
Where the virgins lie
圣女在此安眠
And the prayers of devils
恶魔的祷词
Fill the midnight sky
繁星缀满午夜苍穹
And you my love won't you take my hand
亲爱的你可愿牵我手
We'll go back in time
我们将穿越时光长河
To that mystic land
重返那片神秘净土
Where the dew drops cry
露珠低语处
And the cats meow
夜猫轻啼时
I will take you there
我必引你前往
I will show you how
为你揭开奥秘
Oh
And oh how they danced
他们舞姿翩翩
The little children of Stonehenge
巨石阵的孩子们
Beneath the haunted moon
在幽魅月光下
For fear that daybreak
唯恐黎明
Might come too soon
来得太早
And where are they now?
如今他们在何方？
The little children of Stonehenge
巨石阵的孩子们
And what would they say to us?
他们会对我们说些什么？
If we were here tonight
若我们今夜在此相聚