00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27d4b2c695f075103374ec00690bbdc8.mp3
点击复制
HOME - Shiggy Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：原田茂幸
曲：原田茂幸
眠い目をこすって
揉着惺忪的睡眼
甘いものを食べて
吃些甜食提神
熱いシャワーを浴びて
冲个热水澡
ようやく目が覚めた
总算清醒过来
朝は急いで支度をして
早晨匆忙准备
当たり前のように
如往常一般
電車に乗って
搭上电车
今日も手を振って
今天也挥着手
駅まで送って
被送到车站
輝く毎日がここにあるんだ
闪耀的日常就在此处
退屈に溺れて
沉溺于无聊之中
まぶたが言うことを聞かない
眼皮却不肯听话
そんな時は週末の
这种时候总在想着
ことばかり考えてるから
周末的事情
怒られるのは当然さ
被责备也是理所当然
ランチでも行って
去吃个午餐吧
一時間だけ
仅此一小时
幸せそうに
看似幸福地
サンドイッチ食べて
啃着三明治
ベンチに座って
坐在长椅上
木漏れ日感じて
感受树荫间洒下的阳光
小さく深呼吸をした
轻轻深呼吸
夜空に浮かんだ
夜空中浮现的
星が見ている
繁星凝视着
家路につく人々の群れ
踏上归途的人群
帰りは遅くて
归家总是太迟
疲れ果てて
疲惫不堪
だからこそ帰りたい
正因如此才渴望回到
場所があるんだ
那个属于自己的地方