00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27d4ff28d8041d29e2ea64c3920183e5.mp3
点击复制끝까지 안아 줄게(Guard You) - Young K (DAY6)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Young K
PUB：Young K(JYP Publishing (KOMCA))
曲：Young K/홍지상
PUB：Young K(JYP Publishing (KOMCA))/Hong Jisang(JYP Publishing (KOMCA))
编曲：홍지상
PUB：Hong Jisang(JYP Publishing (KOMCA))
Published by：JYP Publishing (KOMCA)
Session Computer programming by：홍지상
Background vocals by：Young K
Electric guitar by：Young K/홍지상
Keyboards by：홍지상
Recorded by：홍지상 at Jisang's Studio
Mixed by：이태섭 at JYPE Studios
Mastered by：Chris Gehringer at Sterling Sound
언젠간 상처만
尽管终有一天
남는다 해도 난
只有伤痛残留
끝까지 안아 줄게 널
我也会拥抱你直到最后
어둠만 가득한
在这充斥着黑暗的世界面前
세상 앞 너 혼자
我不会让你独自一人
눈물 흘리지 않게 no more
再流下眼泪
비틀대며 나아가고 있는 너 against the world
跌跌撞撞前行的你 对抗整个世界
넘어지면 깨질 것만 같아서 don't you fall
跌到的话 感觉会就此破碎 请你不要坠落
눈을 뗄 수 없어
我没办法移开视线
제발 내 곁에서 떨어지지 마
求你千万不要从我身边离开
I won't ever let you cry
我永远不会惹你伤心落泪
흠집 하나 안 나게 I'll hold you
不让你有一点伤 我会把你拥入怀中
내 모든 게 다 망가져도 I'll guard you
即便我所有的一切全都崩坏 我会守护着你
불안해 하지 마 I'm here for you
不要感到不安 我与你同在
웃고 있는 나를 봐 it's my all for you
看看面带笑容的我 这是我给予你的一切
빛이 다 사라져 가도
即便光芒全都消失不见
바닥까지 내려가도
纵然跌入谷底
절망 속에 잠겨 가도
哪怕沉浸在绝望之中
끝까지 안아 줄게 난
我也会拥抱你直到最后
애써
不要努力
괜찮다 하지 마
做出一副没关系的样子
넌 견딜 만큼 견뎠어
你已经忍受了太多
어딜 가겠어
还能怎样
이런 널 보고서
看着你这个样子
어떻게 널 외면하겠어
我怎么能对你置之不理
바람 앞에 작은 촛불 같은 너 against the world
你犹如风中的小小蜡烛 对抗整个世界
언제라도 꺼질 것만 같아서 don't you fall
感觉随时都会熄灭 请你不要坠落
눈을 뗄 수 없어
我没办法移开视线
제발 내 곁에서 떨어지지 마
求你千万不要从我身边离开
I won't ever let you cry
我永远不会惹你伤心落泪
흠집 하나 안 나게 I'll hold you
不让你有一点伤 我会把你拥入怀中
내 모든 게 다 망가져도 I'll guard you
即便我所有的一切全都崩坏 我会守护着你
불안해 하지 마 I'm here for you
不要感到不安 我与你同在
웃고 있는 나를 봐 it's my all for you
看看面带笑容的我 这是我给予你的一切
빛이 다 사라져 가도
即便光芒全都消失不见
바닥까지 내려가도
纵然跌入谷底
절망 속에 잠겨 가도
哪怕沉浸在绝望之中
끝까지 안아 줄게 난
我也会拥抱你直到最后
지울 수 없는 흉터가
无法抹去的伤疤
널 감싸는 대가라 해도
即便是抱住你的代价
망설임 없이 온몸을 내줄게
我也会毫不犹豫地
너만은
我不会让你
흠집 하나 안 나게 I'll hold you
有一点伤 我会把你拥入怀中
내 모든 게 다 망가져도 I'll guard you
即便我所有的一切全都崩坏 我会守护着你
불안해 하지 마 I'm here for you
不要感到不安 我与你同在
웃고 있는 나를 봐 it's my all for you
看看面带笑容的我 这是我给予你的一切
빛이 다 사라져 가도
即便光芒全都消失不见
바닥까지 내려가도
纵然跌入谷底
절망 속에 잠겨 가도
哪怕沉浸在绝望之中
끝까지 안아 줄게 난
我也会拥抱你直到最后