Evening of Love - The Main Ingredient/Cuba Gooding
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cuba Gooding/Patrick Adams
Now that the hurt is gone
此刻伤痛已消散
Our love has been reborn again
我们的爱重获新生
Close the door come inside
关上门 走进来
Take my hand drink some wine with me
执手共饮这杯醇酿
I've been waiting all day to get you here with me this way
整日期盼 终能与你相偎依
You don't ever have to leave
你无需离去
I've got nothing up my sleeve this evening
今夜我毫无保留
We're gonna stay inside
我们将厮守在此
'Til our clothes get dry
直到衣衫风干
While the moon is high
趁着月色正浓
I'll take care of you
我会将你呵护
We're gonna have
我们即将共度
An evening of lovin'
这缠绵的夜晚
Me and you
只属于你我
Evening of lovin'
这温存的夜晚
Made for two
为两人而设
Evening of lovin'
这温存的夜晚
And I promise you
我向你承诺
Hey preaching time is through
说教时间已结束
And I know you might wonderin' what we gonna do
我知道你可能在想我们要做什么
What we gonna do
我们要做什么
You have nothing to fear
你无需害怕
I got everything you need right here
我这里有你需要的一切
The winds gonna blow
晚风轻拂
But we don't have to go no no to the disco
我们不必再去那喧嚣舞池
I got a warm bed for two
我有张温暖的两人床榻
And I know I'm man enough for you
我确信能给你足够依靠
We're gonna stay inside 'til our clothes get dry
等衣衫烘干前我们依偎屋内
While the moon is high I'll take care of you
趁着月色正好让我呵护你
We're gonna have
我们即将共度
An evening of lovin'
这缠绵的夜晚
Me and you
只属于你我
Evening of lovin'
这温存的夜晚
Made for two
为两人而设
Evening of lovin' baby
亲爱的 这是属于我们的温存时光
And I promise you
我向你承诺
Just you and me together
只有你我相依相伴
I don't care about the weather baby no no
亲爱的 管它外面风雨飘摇
Me and you by the fireplace
你我依偎在壁炉旁
Such a pretty smile on your face
你脸上绽放甜美笑靥
Come on take my hand
来吧 牵起我的手
Won't you let me be your man baby baby baby
让我成为你的依靠 亲爱的
Me and you
只属于你我
Made for two honey
天生一对 甜心
I don't care about the weather
我不在乎天气如何
Just as long as we're together together
只要我们在一起 永不分离
All night long
整夜相伴
The feeling's strong baby
这份爱意如此浓烈 亲爱的
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Not this evening baby come here girl
亲爱的 过来吧 别让我空等
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Don't want to be lonely
不愿独自一人
Don't want to be lonely this evening
今夜不愿再孤单
Nothing
别无所求
Nothing but good lovin' this evening
只盼与你共沐爱河
Nothing
别无所求
I'm you man understand how I love you
我愿倾尽所有温柔 你可知这份深情
Nothing
别无所求
Feelin' good
此刻沉醉
Nothing
别无所求
Loving loving loving loving
爱意缠绵 缱绻不息
Nothing
别无所求