00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27e07c0f644400d00d4921340e47cefa.mp3
点击复制미안해 그리고 부탁해 - 河东均
언제쯤 끝나버릴까
什么时候结束掉好
죄를 지은 듯이 늘 불안한
像有罪过的这不安感
오랜 기억속에 내 사랑
埋没记忆里的我的爱情
무엇도 해줄 수 없던
什么都给不了
모자란 날 두고 뒤돌아 선
留下不足的我转身的你
니 모습이 떠올라
你的模样浮现出脑海
다신 마주치지 말자고
不要再见面
우린 어울리지 않다고
我们不合适
끝내 잡지 못한 너의 그 말에
最终还是没有让你留住,你的一句话
한 마디 변명도 못했지만
让我一句辩解的话都说不出
어떤 인사도 못했지만
没有打任何招呼
그날 밤 숨겨두었던
那天晚上藏着的
내 마지막 그 말을 꺼내
我最后的一句话
(미안해) 사랑해
对不起 我爱你
(그리고) 부탁해
还有 拜托
내 눈에 아름다운 너의 미소를
在我眼里美丽的你的微笑
사라지게 했던 날
消失的那天
날 미워도 너밖에 몰랐었던
虽然恨我,但我的心里只有你
내 사랑까지 미워하지는 말아줘
不要恨我的这份心意
어느 날 보고 싶어서
有天突然相见你
한번 뿐이라고 다짐하고
心里想着就一次
너의 집에 찾아간 그 밤
找到你家门口的那天晚上
익숙한 골목길 마저
熟悉的小道都
낯설어 져버린 두려움에
变得陌生,害怕
발걸음을 돌린 나
脚步转了方向
매일 내가 잡던 네 손에
每天牵着的你的手
나만 입 맞추던 입술에
只亲吻我的那嘴唇
나를 대신 하는 사람있겠지
可能会有代替我的人把
이제는 나를 잊었겠지만
然后会忘记我吧
너무 멀리 있는 너지만
遥远的你
그날 밤 숨겨두었던
那天晚上藏着的
내 마지막 그 말을 꺼내
我最后的一句话
(미안해) 사랑해
对不起 我爱你
(그리고) 부탁해
还有 拜托
내 눈에 아름다운 너의 미소를
在我眼里美丽的你的微笑
사라지게 했던 날
消失的那天
(날 미워도 ) 미워도
虽然恨我 恨我
너밖에 몰랐었던 내 사랑까지
但我的心里只有你的这份心意
미워하지는 말아줘
请不要不要恨
(미안해 그리고 )부탁해
对不起,还有 拜托
내눈에 아름다운 너의 미소를
在我眼里美丽的你的微笑
사라지게 했던날
消失的那天
날 미워도
虽然恨我