Static halls fluorescent glare
静止的厅堂 荧光闪烁
Someone here sees too much says too fair
有人在此看得太多 说得太过理想
Born in pressure raised by consequence
生于重压 由因果塑就
Reads the field like syntax perfect tense
洞悉世事如语法般精妙 结局早已了然
Every timing carved in discipline
每一步时机 皆由规矩刻画
While louder names collapse from negligence
而那些声名显赫者 却因疏忽而崩塌
They praise the spark the reckless flame
他们赞颂那瞬间的火花 那狂妄的火焰
Ignore the spine that steadies games
无视那支撑游戏的脊柱
In silence patterns rearranged
寂静中模式悄然重组
Truth archived never claimed
真相归档却无人认领
Vision sharpened by restraint
克制反而磨砺了视野
Knowledge held not disseminated
知识被保留却未传播
Clarity becomes a weight
清醒反而成为重负
When every thought is calculated
当每个念头都被计算
Sees the ending before the start
在开始前便看透结局
Dust collects on fragile crowns
脆弱王冠 积尘渐厚
Knows the system knows the dark
知晓体制 通晓黑暗
But wisdom here is drowned
但智慧在此 沉没无闻
Exit mapped escape designed
退路已定 逃脱方案已成
Mentors waiting past the frame
导师等候 在框架之外
Yet contracts bind reality tight
然契约如网 紧缚现实
And freedom’s only named
自由仅是 空有其名
Boardroom shadows frosted glass
磨砂玻璃后 董事会暗影
Decisions made by fragile class
脆弱阶层做出的决断
Control disguised as oversight
掌控伪装成监督之名
Poor judgment dressed as might
拙劣判断却披上强权外衣
Black-box logic unchecked hands
暗箱逻辑 不受约束的双手
Moving pieces breaking plans
移动棋子 打破计划
Every loss a silent tax
每一次凋零 皆是无言的税赋
Paid by those who read the facts
由看清真相的人 独自承担
Speech reduced to measured tone
言语化作谨慎的语调
Silence safer than the truth
缄默胜过吐露真言
In this house awareness shown
在这方天地,洞明世事
Only shortens borrowed youth
只会消磨这借来的青春
Sees the ending before the start
在开始前便看透结局
Dust collects on fragile crowns
脆弱王冠 积尘渐厚
Knows the system knows the dark
知晓体制 通晓黑暗
But wisdom here is drowned
但智慧在此 沉没无闻
Exit mapped escape designed
退路已定 逃脱方案已成
Mentors waiting past the frame
导师等候 在框架之外
Yet contracts bind reality tight
然契约如网 紧缚现实
And freedom’s only named
自由仅是 空有其名
Somewhere guidance isn’t chained
某处指引不再受限
Somewhere clarity is praised
某处澄澈备受推崇
But paper laws and sealed commands
但纸上法令与密封指令
Keep the mind where bodies stay
让思想与肉体同受禁锢
Understanding without a voice
心领神会,却无言以对
Becomes the loneliest choice
成为最孤独的选择
Sees the ending before the start
在开始前便看透结局
Carries truth without a sound
无声承载真理
Not the king but knows the art
虽非君王,却通晓此术
Of watching kingdoms fall down
目睹王朝倾覆之道
When the lights cut noise is gone
灯火熄灭,喧嚣沉寂
One stays lucid standing still
唯有一人,清醒伫立
Most confused inside the storm
风暴之中,最为困惑
The clearest mind against the will
最清醒的意志,却违背本心
Awake
清醒
Unmoved
不为所动
Unheard
无人倾听