00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27e449a224e238fa44298d7a7487ea4a.mp3
点击复制Elders (Explicit) - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we younger
当我们年少时
There always seemed like
总感觉有一种
Some perfect mold
完美的模子
That we're supposed to be
我们被期望去适应
But now we're growing up and
但如今我们长大了
I see it's just not that way
我发现事实并非如此
Now I feel like someones lied to me
现在我觉得有人欺骗了我
Cause I've been true
因为我一直真诚
Made good for you
为你塑造完美形象
And now I feel used
如今却感到被利用
I'm asking you
我在问你
How does it feel
那是什么感觉
How does it feel
那是什么感觉
How does it feel
那是什么感觉
To be like you
成为像你一样的人
Tell me now elders
告诉我吧 长辈们
What were your reasons for
你们当初是出于什么原因
Making it seem
让自己看起来
Like you were so much more
比实际更了不起
If you want to feel good
如果你们想感到自豪
Because of our accomplishments
因为我们的成就
Why the f**k
那为什么
Don't you just do it yourself
你们不自己去实现呢
Cause I've tried
因为我已尽力
Man I've tried
真的，我已竭尽全力
While you all lied
而你们却在说谎
So now just tell me
所以现在告诉我
How does it feel
那是什么感觉
How does it feel
那是什么感觉
How does it feel
那是什么感觉
To be like you
成为像你一样的人
Look at all the families now
看看现在的所有家庭
Who don't talk and don't trust
他们不再交谈，不再信任
Because of the way
因为事情的发展方式
That things have been done
一直如此
When will you finally learn
你何时才能最终学会
To leave out the bullshit
摒弃那些虚伪
And just be straight with us
直接与我们坦诚相待